COMPETITION COURTS METRAGE PROGRAMME 2 FESTIVAL AUGENBLICK 2026

TANER Sinan, SPANGEL Angelika, GASCHO Bastian, SCHMIDT Zoe, NAGHSHINEH Kiana


Festival AugenblickCourt métrage

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


Cinq films venus d'Allemagne, d'Autriche et de suisse, à découvrir seul·e ou à plusieurs, pour rire ou s'émouvoir ensemble des petites choses du quotidien.

Au programme :

1:10
de Sinan Taner | 2024 | 18MIN

La journée sportive d'une école dégénère. Deux enfants se chamaillent et ça se termine par des menaces de mort entre papas. Le surmenage collectif fait vaciller toute une petite société. Causes et effets de la violence éprouvent le fragile tissu social.

AN ACCIDENT
d'Angelika Spangel | 2026 | 30MIN

D’étranges accidents secouent le village. L’un meurt sur un banc, l’autre se dit responsable de la mort des porcs, et personne n’intervient sur l’accident de voiture. Entre culpabilité et honte, où s'arrête l’imagination, où commence la vraie faute ?

EIN ARM IST EIN ARM IST EIN ARM
de Bastian Gascho | 2026 | 5MIN

Deux amies se retrouvent. L’une parle de son bras engourdi et l’autre d’une rencontre avec sa belle-mère. Il est question de deuil. Le sien et celui d’autrui. On parle aussi de perte, de lien et d’attention. Et pendant ce temps-là, une glace fond.

IM AUTO TAPES UND BUTTERBROT
de Kiana Naghshineh | 2025 | 14MIN | Animation

Shari est jeune et elle est atteinte d'un cancer. Quand le ciel lui tombe dessus, elle y rencontre Laïka, la chienne cosmonaute, elle-même morte en 1957. Laïka guide Shari dans le cosmos, à travers le déni, la colère, la peur, le lâcher-prise et la gratitude.

IM KREIS
de Zoe Schmidt | 2025 | 12MIN

À dix ans, Mia et Karo sont inséparables : elles passent toutes les récrés sur le tourniquet de la cour d’école. Jusqu’au jour où Karo fait une trop mauvaise blague. Mia se retrouve alors seule à côté du tourniquet, et les autres continuent de tourner.

Tarif unique Augenblick - 6€

COMPETITION COURTS METRAGE PROGRAMME 1 FESTIVAL AUGENBLICK 2026

WEISSE Jannik, KUPER Romina, BAYER Florian Moses, ZURCHER Luisa, KAWASAKI Akira


Festival AugenblickCourt métrage

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


Peut-être que l'un des films de cette sélection : Die Gemeinen Kleinigkeiten, résume le mieux, par son titre et son personnage, l'esprit de ce programme : une attention portée aux petites choses du quotidien, pas comme une façon de s'affranchir de l'état global du monde mais de s'y pencher à l'échelle macroscopique.

Au programme :

BABY, IT'S COLD OUTSIDE
de Jannik Weisse | 2026 | 26MIN
Finn et Johanna sont aux sports d’hiver. Iels se demandent s’iels seront encore ensemble quand Johanna aura son stage à l'étranger. Quand iels sauvent un chien frigorifié, l’affrontement avec le personnel de l’hôtel fait passer la question au second plan.

DAS IST KEINE FIGUR DAS IST VERRAT
de Romina Küper | 2026 | 13MIN

Le premier roman de Stefan se passe dans le salon de coiffure de sa mère Melanie. Elle est fière. Elle veut faire la route avec lui, jusqu’à Stuttgart, pour la première lecture publique. Mais Stefan la trouve un peu trop bruyante, trop exubérante...

DIE GEMEINEN KLEINIGKEITEN
de Florian Moses Bayer | 2026 | 20MIN

Dans l’univers des accessoires pour éviers ou dans les réunions Weight Watchers, Josef Hermann se sent accablé par son propre poids. La rencontre avec le rappeur Monobrother et l’objectif partagé avec sa meilleure amie l’aident finalement à s’affirmer.

ICH BIN NICHT SICHER
de Luisa Zürcher | 2025 | 10MIN | Animation | Documentaire

La cinéaste entre à l’hôpital. Entre douleurs, nostalgie et tentative de se repérer dans la hiérarchie de l’établissement, elle vit des moments absurdes et drôles. Voyage émotionnel à travers les couloirs de l'hôpital, avec omniprésente de tubulures.

OBEY, OBEY
d'Akira Kawasaki | 2025 | 4MIN | Documentaire

Le clou qui dépasse doit être enfoncé, dit un proverbe japonais. Ce tutoriel vidéo tourné en 16 mm met en lumière les mécanismes du conformisme social et les règlements scolaires bien réels qui régissent l'apparence des filles dans les collèges japonais.

Tarif unique Augenblick - 6€

L’éclipse du bonheur

Stefan Haupt

DE1H532016


Festival AugenblickRencontre équipe du film

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


Une nuit, Eliane est appelée à l’hôpital pour s’occuper d’Yves. La psychologue est tout de suite bouleversée par le sort de cet enfant qui vient de perdre sa famille dans un accident de voiture. Fascinée, elle abandonne très vite toute distance professionnelle avec Yves qui, traumatisé, reste totalement muet sur ce qui s’est passé durant la tragique nuit. Alors que sa tante et sa grand-mère se disputent la garde de l'orphelin, Eliane prend la décision, peu orthodoxe mais courageuse, qui va bousculer sa vie.

Cette adaptation, portée par le jeu de Noé Ricklin (10 ans à l’époque) et par une Eleni Haupt totalement habitée par l’éthique responsable de son personnage, est une histoire puissante sur le courage d’affronter son destin et surtout un plaidoyer poignant en faveur de la bienveillance.

Séance du samedi 07.11 à 20h, en présence de l'équipe du film.

Tarif unique Augenblick - 6€

La psychologue Eliane Hess est appelée durant la nuit à l’hôpital pour s’occuper d’Yves, un garçon de huit ans qui vient de perdre ses parents et ses frères et soeurs dans un accident de voiture. Eliane est en même temps choquée et bizarrement attirée par le garçon traumatisé. Bientôt, elle perd sa distance professionnelle envers le garçon et quand la famille d’Yves se dispute violemment quand à son avenir, elle prend une décision pas très orthodoxe qui va bousculer sa vie.

Le Ciel partagé

Konrad Wolf

DE1H502027


Festival AugenblickSéance présentée

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


En 1961, Rita, souffre de dépression et arrête ses études pour retourne dans son village natal. Durant sa convalescence, elle se remémore son amour pour Manfred, chimiste brillant, leur travail en usine, et ses études pour devenir enseignante. La relation s’effondre quand Manfred, frustré par le rejet du nouveau procédé de teinture qu'il a mis au point, fuit vers Berlin-Ouest, et que Rita refuse de le suivre.

Voici l’un des films les plus audacieux de la RDA qui, sans remettre en cause de front le socialisme, montre son impuissance devant le chagrin individuel. Face au dogme du réalisme socialiste, ce film nourrit une subversion ténue dont le charme opère aujourd’hui encore. L’idéologie officielle, à peu près épargnée, n’en paraît que plus fragile, propice au découragement et à l’injustice.

Séance présentée par Bernard Eisenschitz, critique et historien du cinéma.

Tarif unique Augenblick - 6€

Rita fait ses études à Halle lorsqu’elle rencontre Manfred, un chimiste qui se prépare à passer son doctorat. Lors de son année de stage pratique en usine, la jeune femme découvre le travail en brigade et les joies que peut apporter la collectivité. De son côté, Manfred se montre de plus en plus aigri et sceptique. Le jour où le nouveau procédé de fabrication qu’il avait élaboré a été rejeté, il décide de partir à Berlin-Ouest. Mais après lui avoir rendu visite, et malgré son amour, Rita choisit de revenir en RDA…

J’avais 19 ans

Konrad Wolf

DE1H551973


RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


En avril 1945, l'Armée rouge fait reculer progressivement la Wehrmacht. Le jeune lieutenant Gregor Hecker, d'origine allemande, revient pour la première fois dans son pays d'origine après douze ans d'exil. Avec quelques hommes sous ses ordres, on lui confie l'administration d'une petite ville. Cherchant à pacifier la zone, il entre en contact avec les habitants. Mais se pose bien vite pour lui la question de son identité : est-il un Soviétique ou un Allemand ? Que signifie pour lui cette patrie en plein débâcle, à laquelle il se sent si étranger ?

En avril 1945, l’Armée rouge fait reculer progressivement la Wehrmacht. Le jeune lieutenant Gregor Hecker, d’origine allemande, revient pour la première fois dans son pays d’origine après douze ans d’exil. Avec quelques hommes sous ses ordres, on lui confie l’administration d’une petite ville. Cherchant à pacifier la zone, il entre en contact avec les habitants. Mais se pose bien vite pour lui la question de son identité : est-il un Soviétique ou un Allemand ? Que signifie pour lui cette patrie en plein débâcle, à laquelle il se sent si étranger ?

Etoiles

Konrad Wolf

BG1H291960


Festival AugenblickSéance présentée

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


Bulgarie, 1943. Le sous-officier Walter est chargé de superviser des ouvriers dans un atelier de réparation. Mais ce vétéran blessé en Russie préfère dessiner la région et ses habitants. Son ami Kurt le surnomme Rembrandt. Un jour, des Séfarades grecs en route vers Auschwitz arrivent dans le camp. À travers les barbelés, une prisonnière, Ruth, demande de l’aide à Walter, pour une femme enceinte. Walter refuse. Peu après, il revient pourtant accompagné d’un médecin. Rapidement, Kurt se doute que Walter est tombé amoureux de Ruth...

Ce film produit par la DEFA est considéré comme le premier film allemand à aborder la responsabilité des Allemands dans l'Holocauste. Le scénariste Angel Wagenstein a puisé dans ses propres expériences pour écrire le film. Le personnage de Blashe s'inspire de lui.

Séance présentée par Bernard Eisenschitz, critique et historien du cinéma.

Tarif unique Augenblick - 6€

En 1943, dans un village bulgare occupé par les troupes nazies, Walter, un sous-officier allemand, est chargé de surveiller un atelier de réparation où travaillent des civils. Un jour arrive un convoi de déportés juifs grecs, en transit vers Auschwitz. Walter se lie avec l’une des prisonnières, Ruth, une enseignante dont il tombe amoureux. Il décide de lui apporter son aide.

PLOUF A L EAU LE RECIT 2026

HEDINGER Nils, VON DOHREN Lena, RUST Eva, VON DOHREN Lena


Festival AugenblickÀ partir de 3 ansJeunes publicsCourt métrage

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


Il s’en passe des belles dans l’eau ! Le têtard peine à devenir grenouille, mais ça ira mieux le printemps prochain. L’étoile de mer blessée ne peut pas danser et compte sur l’aide de ses amis. Le crocodile de la baignoire de Rita est affamé. Le petit poisson égaré doit se faire accepter des créatures de la mare. Le dauphin s’amuse avec une bulle mais l’espadon la perce. Charlie prend la mer avec Papi Günter, Renard et le Capitaine. À force de se chamailler, l’oiseau, la chenille et un troisième larron finissent à l’eau. Le têtard vit heureux quand soudain ses frères et soeurs naissent. La grenouille chante faux et les autres animaux sont agacés. Le léopard n’a pas de taches, sauf quand il regarde son reflet dans la rivière. Papi Günter donne le bain à Charlie, il chante et s'imagine en capitaine au long cours.

Une séance de 11 courts-métrages en VO Allemande sans sous-titres.

Tarif unique Augenblick - 6€

Une journée particulière

Ettore Scola

IT1H462026


RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


8 mai 1938 : Rome en fête organise un grand défilé en l'honneur d'Adolf Hitler, venu en Italie pour consolider son alliance avec le Duce. Dans un immeuble d'un quartier populaire, Antonietta, épouse d'un petit fonctionnaire fasciste, se consacre aux tâches ménagères. Son mainate s'échappe et se pose sur le rebord d'une fenêtre. Antonietta en avertit le locataire concerné. C'est ainsi qu'elle fait la connaissance de Gabriele, un commentateur de radio homosexuel, récemment licencié, qui attend son arrestation imminente.

8 mai 1938 : Rome en fête organise un grand défilé en l’honneur d’Adolf Hitler, venu en Italie pour consolider son alliance avec le Duce. Dans un immeuble d’un quartier populaire, Antonietta, épouse d’un petit fonctionnaire fasciste, se consacre aux tâches ménagères. Son mainate s’échappe et se pose sur le rebord d’une fenêtre. Antonietta en avertit le locataire concerné. C’est ainsi qu’elle fait la connaissance de Gabriele, un commentateur de radio homosexuel, récemment licencié, qui attend son arrestation imminente.

LES TOURNESOLS ET RODOLPHE BURGER

Julie Roth & Alain Morvan

52 min2026


Festival AugenblickRencontre équipe du filmDocumentaire

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


C’est une histoire de handicap, de résilience et de rock. La rencontre entre quatre personnes alsaciennes atteintes du trouble de développement intellectuel, un éducateur et une figure de la scène underground. Les deux Dominique, Olivier et Victoria vivent aux Tournesols où travaille Jean-Noël, leur éducateur musicien. La figure du rock, c’est Rodolphe Burger, fondateur de Kat Onoma. Leur groupe, les Sonnenblume, sortira son premier album fin 2026. Ce documentaire raconte leur aventure où les fragilités deviennent des atouts, où les limites se transforment en espace de tous les possibles.

Est-ce d’avoir fait ses humanités qui rend Rodolphe Burger - le mercenaire du corps-accords de l’édition 2025 d’Augenblick - si humain ? Sa totale liberté d’esprit envisage toute différence comme source potentielle exclusive de la création véritable.

Séance en présence des protagonistes du film.

Séance gratuite.

KAFKA VA AU CINEMA

Hanns Zichler

52 min2002


Festival Augenblick

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


C’est l'histoire d'un homme qui, un soir de 1908, à Prague, au lieu de boire une bière, d'aller au bordel ou de rester écrire chez lui, va au cinéma. Il devient illico un inconditionnel du nouveau divertissement. L'homme en question, c’est Franz Kafka.

En 1978, alors qu’il travaille à un petit film sur Kafka, Hanns Zischler découvre ses notes sur le cinéma et sur les séances auxquelles il assistait. Le ton passionné et mélancolique dit les émotions que Franz ressentait devant l’écran. À, première vue, il suffisait de comparer et synchroniser les indications fournies par Kafka avec les annonces publicitaires parues dans la presse de son époque pour découvrir les films qu’il avait vu. Mais ce qui paraissait simple au début se révéla être, au fil du temps, une entreprise passablement complexe.

Tarif unique Augenblick - 6€

Désordres

Cyril Schäublin

CH1H332023


Festival Augenblick

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


Suisse, 1877. L’industrie horlogère est violemment soumise aux lois du capitalisme. Joséphine est régleuse, elle pose les balanciers à l'intérieur des montres. Les ouvrières sont priées d’augmenter leur productivité. Chronomètre en main, les contremaîtres réorganisent le travail. Les ouvrières résistent, ralentissant leurs gestes pendant les chronométrages. Joséphine fréquente un mouvement local d’horlogers anarchistes. Elle y rencontre l’aventurier russe Pierre Kropotkine.

Désordres est un grand film minimaliste et politique aux rouages précis et implacables. Un film libertaire fascinant par la clarté de sa réflexion sur le travail et le progrès, et sa description quasi écologique de la pensée par sa mise en image à travers les corps et les artefacts d’un monde industriel prodrome du nôtre.

Tarif unique Augenblick - 6€

Dans une horlogerie suisse où commencent à poindre les bouleversements induits par les avancées technologiques du XIXe siècle, Josephine, une jeune ouvrière, y fabrique le balancier, véritable cœur des mécanismes. Alors que les dirigeants y réorganisent le travail, le temps et les salaires pour rester compétitifs, elle se retrouve mêlée à un mouvement local d’horlogers anarchistes où elle rencontre l’aventurier russe Pierre Kropotkine.

Fremd gehen. Gespräche mit meiner Freundin

Eva C. Heldmann

DE1H042000


Festival AugenblickRencontre équipe du film

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


Toujours en quête de sexe et de plaisir, Annette, l’amie d'Eva Heldmann, fréquente régulièrement les clubs des bases militaires américaines des environs de Francfort. Annette documente ses relations et ses expériences intimes avec les soldats afro-américains à l’aide de sa caméra Super 8, tandis qu’Eva, la réalisatrice, crée une distance spatiale et thématique avec les événements à l’aide de sa deuxième caméra. 

À la croisée de ces deux points de vue émerge un discours sur le désir féminin, sur la convoitise des corps et sur l’univers opaque de l’armée. Le résultat est un film sur les relations d’amour et de pouvoir entre femmes et hommes, entre Allemand·es et États-Unien·nes, dans le monde civil et militaire, là où, depuis 1945 jusqu’au retrait des troupes en 1995, ces mondes ont pu se rencontrer.

Séance du dimanche 08.11 à 18h30 en présence d'Anette Brauerhoch, coautrice et protagoniste du film.

Tarif unique Augenblick - 6€

L’Aventure rêvée

Valeska Grisebach

FR2H502026


Festival Augenblick

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


Veska est archéologue et travaille dans la zone frontière entre Bulgarie, Grèce et Turquie. Saïd, un amour de jeunesse, l’aide dans les fouilles. Il vend aussi de l’essence de contrebande à la frontière turco-bulgare. Il disparaît étrangement, juste avant une livraison. Veska s'empare de l'essence laissée sur place, ce qui contrarie les intérêts de mafieux locaux. En voulant aider Saïd, Veska glisse au coeur de la société criminelle qui règne sur la ville et s’affronte à un monde à la fois trouble et dangereux.

Valeska Grisebach désosse avec malice le film de gangsters et détourne ses codes virilistes pour accompagner une héroïne imperturbable dont les actions relèvent souvent de l’inconscience. Cette « aventure » vécue comme un rêve, lui permet de régler ses traumatismes de jeune femme.

Tarif unique Augenblick - 6€

À Svilengrad, une petite ville à la frontière bulgare, aux confins d’une Europe délaissée, Veska, archéologue, renoue avec Said, un ami d’enfance, dont la voiture vient d’être volée. En voulant l’aider, Veska glisse progressivement au cœur d’une société criminelle dont l’emprise règne sur la ville. Veska va devoir affronter ce monde à la fois trouble et dangereux.

Bruno Manser – La Voix de la forêt tropicale

Niklaus Hilber

CH2H122019


Festival Augenblick

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


1984, à la recherche d'une expérience plus profonde que la superficialité de notre civilisation moderne, Bruno Manser, un activiste écologiste suisse, voyage au coeur de la jungle de Borneo en Malaisie. Il y rencontre les Penan, une tribu nomade avec qui il décide de vivre. Cette expérience le marquera à vie. Malheureusement, la déforestation des forêts commence durant son séjour parmi les Penan. En conséquence, la tribu entière souffre de la contamination des eaux et de la disparition des animaux. Avec courage et détermination, Bruno Manser organise son premier blocage en septembre 1985. Son incroyable histoire fait de lui un des plus grands écologistes de son époque.

La mise en scène sobre retrace la vie de ce personnage hors-norme devenu un héros malgré lui. La photographie de Matthias Reisser met en valeur la beauté époustouflante de la jungle de Bornéo. Un document d’histoire sur la génération du baby boom avec ses espoirs et ses illusions...

Tarif unique Augenblick - 6€

1984, à la recherche d’une expérience plus profonde que la superficialité de notre civilisation moderne, Bruno Manser, un activiste écologiste suisse, voyage au coeur de la jungle de Borneo en Malaisie. Il y rencontre les Penan, une tribu nomade avec qui il décide de vivre. Cette expérience le marquera à vie. Malheureusement, la déforestation des forêts commence durant son séjour parmi les Penan. En conséquence, la tribu entière souffre de la contamination des eaux et de la disparition des animaux. Avec courage et détermination, Bruno Manser organise son premier blocage en septembre 1985. Son incroyable histoire fait de lui un des plus grands écologistes de son époque.

Au fil du temps

Wim Wenders

DE2H571976


Festival Augenblick

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


Bruno est réparateur de projecteurs de cinéma. Il sillonne la région frontalière entre RFA et RDA avec un grand camion dans lequel il vit. Il fait la rencontre de Robert qui a tout quitté et qui est parti avec une valise vide. Au cours de leur périple, ils rencontrent un homme dont l’épouse est morte dans un accident de voiture qui était peut-être un suicide, Robert rend visite à son père, Bruno fait la connaissance d'une jeune femme...

Réalisé en quelques semaines à l'été 75, cette œuvre-somme propose de récapituler toute l’histoire du cinéma, de Fritz Lang à Nicholas Ray, aux côtés d’un Bruno qui sillonne un réseau cinématographique sinistré, dans une Allemagne qui n’est rien d’autre que le reflet inversé d’une Amérique fantasmée, Amérique intérieure que cherchent ces personnages errants.

Tarif unique Augenblick - 6€

Solitaire et indépendant, Bruno est réparateur ambulant de matériel cinématographique. Dans son périple à travers l’Allemagne, il rencontre Robert, voyageant seul, une valise vide à la main. Les deux hommes font route ensemble.

Salut Betty

Pierre Monnard

CH1H522025


Festival Augenblick

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


1956 en Suisse. La rédactrice publicitaire et pionnière Emmi Creola-Maag a l’idée de génie de créer le personnage de la cuisinière Betty Bossi... qui devient une véritable icône culinaire nationale. Connue de chaque génération et dans toutes les régions linguistiques, beaucoup croient que Betty existe réellement. Emmi se retrouve soudain sous les projecteurs. Mais le succès professionnel et les attentes personnelles menacent de la déchirer.

La mise en scène suit de très près le personnage principal qui se bat pour trouver sa place dans un monde dominé par les hommes. Elle dépeint avec humour et des couleurs pop une société suisse en pleine mutation, caricaturant le machisme de l'époque, tout en dressant le portrait attendrissant d'un couple qui tente de concilier vie de famille et carrière.

Tarif unique Augenblick - 6€

Années 1950 en Suisse, la rédactrice publicitaire Emmi Creola-Maag, a une idée de génie en créant le personnage de la cuisinière Betty Bossi.