SEMAINE MALTAISE : 10 films, des rencontres, des débats

DES PROJECTIONS ORGANISÉES PAR LA REPRÉSENTATION PERMANENTE DE MALTE AUPRÈS DU CONSEIL DE L'EUROPE

FestivalProjection invitéeRencontreCiné débatRencontre équipe du film

RÉSERVATION

La Représentation permanente de Malte auprès du Conseil de l’Europe assure de mai à novembre 2025 la Présidence tournante du Conseil de l’Europe. À cette occasion, la Représentation organise une semaine de cinéma maltais : durant 5 jours, vous aurez l’occasion de découvrir 10 films sélectionnés, courts et longs métrages confondus.

Séances au tarif unique de 5 €
Attention : la carte UGC ne fonctionne pas sur les séances de la semaine maltaise !

LE PROGRAMME

Cliquez sur chaque journée pour le détail de la programmation.

Lundi 2 juin – Soirée d’ouverture avec panel
La semaine maltaise sera présentée par le Ministre Owen Bonnici
19h30 – Giuseppi de Cecil Satariano (22 min, restauré et numérisé avec les Archives nationales)
Présentation de Charles Farrugia, président des Archives nationales maltaises : Image par image, construire la mémoire par les films.
20h00 – Castillo de Abigail Mallia
RESERVATIONS
Mardi 3 juin
16h00 – I’m Furious Red de Cecil Satariano (34 min)
16h45 – Carmen de Valerie Buhagiar
RESERVATIONS
Mercredi 4 juin
19h30 – Ilona de Cecil Satariano (15 min)
Présentation du Cecil Satariano Project par Veronica Galea
20h00 – Is-Sriep Reġgħu Saru Velenużi de Martin Bonnici
RESERVATIONS
Jeudi 5 juin – Soiré e avec panel
→ Distribution de sacs cadeaux avec des Twistees et du Kinnie à tous·tes les participant·es
19h30 – The Beach de Cecil Satariano (23 min)
20h00 – Panel 2 : Q&A avec le commissaire Glenn Micallef
→ Conversation ouverte entre le commissaire et les réalisateur·rices/scénaristes des films de la semaine
→ Focus : avenir du cinéma européen, visibilité des États insulaires, politiques culturelles
→ Modérateur·rice : Antonella Axisa (co-scénariste et comédienne du film Ciao Ciao)
→ Intervenant·es : Pierre Ellul (Carmen), Carlos Debattista (Castillo), Alex Camilleri (Luzzu – à confirmer), Martin Bonnici (Sriep)
21h00 – Luzzu de Alex Camilleri
RESERVATIONS
Vendredi 6 juin – Soirée de clôture
19h30 – Katarin de Cecil Satariano (42 min)
20h30 – Ciao Ciao de Keith Albert Tedesco
21h45 – Clôture officielle : Discours de l’Ambassadrice
RESERVATIONS

La Représentation permanente de Malte auprès du Conseil de l’Europe assure de mai à novembre 2025 la Présidence tournante du Conseil de l’Europe. À cette occasion, la Représentation organise une semaine de cinéma maltais : durant 5 jours, vous aurez l’occasion de découvrir 10 films sélectionnés, courts et longs métrages confondus.

Séances au tarif unique de 5 €
Attention : la carte UGC ne fonctionne pas sur les séances de la semaine maltaise !

LE PROGRAMME

Cliquez sur chaque journée pour le détail de la programmation.

Lundi 2 juin – Soirée d’ouverture avec panel
La semaine maltaise sera présentée par le Ministre Owen Bonnici
19h30 – Giuseppi de Cecil Satariano (22 min, restauré et numérisé avec les Archives nationales)
Présentation de Charles Farrugia, président des Archives nationales maltaises : Image par image, construire la mémoire par les films.
20h00 – Castillo de Abigail Mallia
RESERVATIONS
Mardi 3 juin
16h00 – I’m Furious Red de Cecil Satariano (34 min)
16h45 – Carmen de Valerie Buhagiar
RESERVATIONS
Mercredi 4 juin
19h30 – Ilona de Cecil Satariano (15 min)
Présentation du Cecil Satariano Project par Veronica Galea
20h00 – Is-Sriep Reġgħu Saru Velenużi de Martin Bonnici
RESERVATIONS
Jeudi 5 juin – Soiré e avec panel
→ Distribution de sacs cadeaux avec des Twistees et du Kinnie à tous·tes les participant·es
19h30 – The Beach de Cecil Satariano (23 min)
20h00 – Panel 2 : Q&A avec le commissaire Glenn Micallef
→ Conversation ouverte entre le commissaire et les réalisateur·rices/scénaristes des films de la semaine
→ Focus : avenir du cinéma européen, visibilité des États insulaires, politiques culturelles
→ Modérateur·rice : Antonella Axisa (co-scénariste et comédienne du film Ciao Ciao)
→ Intervenant·es : Pierre Ellul (Carmen), Carlos Debattista (Castillo), Alex Camilleri (Luzzu – à confirmer), Martin Bonnici (Sriep)
21h00 – Luzzu de Alex Camilleri
RESERVATIONS
Vendredi 6 juin – Soirée de clôture
19h30 – Katarin de Cecil Satariano (42 min)
20h30 – Ciao Ciao de Keith Albert Tedesco
21h45 – Clôture officielle : Discours de l’Ambassadrice
RESERVATIONS

CINÉ-DÉBAT : Toucher Terre de Jérémie Basset

Une soirée programmée et portée par le CAUE et la SCOP Les Deux Rives

Projection invitéeCiné débatSéance unique

RÉSERVATION

Documentaire – FR | 1H08 | 2024 – Une soirée programmée et portée par le CAUE et la SCOP Les Deux Rives

PROGRAMME DE L’ÉVÈNEMENT
Projection du film Toucher terre de Jérémie BASSET et co-produit par amàco et les Films du Lierre

Le film Toucher terre présente le renouveau en cours de la construction en terre crue, un matériau aussi ancien que l’architecture elle-même. Des experts en archéologie, en science de la matière, en architecture et en technique de construction dévoilent les diverses facettes des édifices en terre, en écho avec l’avancée d’un chantier dit « participatif ». Des apprentis y découvrent comment façonner à la main un mur en terre, en ajoutant un peu de paille et d’eau trouvés sur place.
Du sol au mur, de la main qui pétrit au chantier à haute technologie, un extraordinaire voyage vers ce qui semble parfois si ordinaire, la matière terre et l’acte de construire.

La projection sera suivie d’une table ronde « Quel renouveau de la construction terre crue et développements à venir notamment en Alsace ? »
Architectes, ingénieurs, artisans, élus viendront partager leurs retours d’expériences, leurs expertises et enrichir les débats autour de la construction en terre.

Intervenants de la table ronde :

Manuel ZAEPFFEL, Artisan, Coordinateur du GABION Alsace & formateur construction-rénovation écologique, Formateur DDQE (Bâtir Demain – Ebersheim)
Vincent LALANDE, ingénieur, charpentier (BE IMAEE – Sélestat)
Pierre ALBRECH, architecte, co-gérant (DWPA – Strasbourg)
Pascal PHILBERT, architecte, co-gérant (AL PEPE – Strasbourg)
Aude LECINSKI, architecte, co-gérant (AL PEPE – Strasbourg)
Clément HUBRECHT de l’entreprise HUBRECHT & fils

Tarif unique : 5 €

CINÉ-DÉBAT : Bucha de Stanislav Tiunov

Une programmation de la Représentation permanente de l'Ukraine auprès du Conseil de l'Europe

Projection invitéeCiné débatSéance uniqueAvant-première

RÉSERVATION

UA | 2024 | VOST | 1h58

Cette projection est portée et programmée par la Représentation permanente de l’Ukraine auprès du Conseil de l’Europe. Le premier film sur les tragiques événements survenus dans la ville de Boutcha au printemps 2022.

Konstantin Gudauskas, un juif du Kazakhstan, risque sa vie pour sauver des centaines d’Ukrainien·nes piégé·es dans la ville de Boutcha et dans les villes voisines de Kiev, après l’invasion du pays par la Russie au printemps 2022.

La séance sera suivie d’un débat

Une programmation de la Représentation permanente de l’Ukraine auprès du Conseil de l’Europe soutenue par la Représentation permanente de Malte et la Ville de Strasbourg

Projection gratuite, réservation fortement conseillée

CINÉ-DÉBAT INTELLIGENCE ARTIFICIELLE : TERMINATOR 2

AVEC BAPTISTE LAFABREGUE, Maitre de Conférence et docteur en informatique, enseignant à l'université de Strasbourg

Ciné débatSéance présentée

RÉSERVATION

C’est bien connu, l’intelligence artificielle, elle pille le travail des artistes, elle prend des photos de vous dans la rue sans vous demander, et dans quelques années elle fera des cures-dents avec vos ossements. Au-delà de ces lieux communs inquiétants, comment envisager l’avenir au temps de l’I.A. ? Faut-il en avoir si peur ? Que peut-elle apporter de positif, et peut-elle contribuer au progrès scientifique, médical, social, sans compromettre fatalement de nombreux principes éthiques ? Pour aiguiller ces réflexions avec un regard expert, nous recevons Baptiste Lafabrègue, Maître de Conférence et docteur en informatique, enseignant à l’université de Strasbourg, pour un échange après la séance de Terminator 2 : le Jugement dernier, pièce maîtresse d’une des sagas cinématographiques les moins optimistes de l’histoire du cinéma en ce qui concerne la relation entre l’homme et la machine.

Synopsis du film : En 1997, les survivants de l’apocalypse nucléaire poursuivent une guerre sans merci contre les robots et machines qu’ils ont eux-mêmes créés. Pour en finir avec John Connor qui dirige la résistance des hommes, deux « cyborgs » sont envoyés dans le passé. Leur mission : abattre Connor enfant. Le premier modèle de la série « Terminator » a échoué en 1984. Le second, modèle plus performant en liquide métamorphosable, se lance à la poursuite de l’enfant et de sa mère, Sarah, dans les années quatre-vingt-dix. De leur côté, les hommes du futur ont envoyé dans le passé un Terminator chargé de protéger le jeune Connor. Le duel des robots va prendre alors des allures titanesques. Et, tandis que l’enfant enseignera à ce Terminator des rudiments d’humanité, sa mère tentera par tous les moyens d’empêcher la création des premières machines intelligentes. Avec l’aide du Terminator qu’ils ont éduqué, ils combattront pour influencer le futur…

Séance présentée et suivie d’un échange avec la salle.

Tarifs habituels

C’est bien connu, l’intelligence artificielle, elle pille le travail des artistes, elle prend des photos de vous dans la rue sans vous demander, et dans quelques années elle fera des cures-dents avec vos ossements. Au-delà de ces lieux communs inquiétants, comment envisager l’avenir au temps de l’I.A. ? Faut-il en avoir si peur ? Que peut-elle apporter de positif, et peut-elle contribuer au progrès scientifique, médical, social, sans compromettre fatalement de nombreux principes éthiques ? Pour aiguiller ces réflexions avec un regard expert, nous recevons Baptiste Lafabrègue, Maître de Conférence et docteur en informatique, enseignant à l’université de Strasbourg, pour un échange après la séance de Terminator 2 : le Jugement dernier, pièce maîtresse d’une des sagas cinématographiques les moins optimistes de l’histoire du cinéma en ce qui concerne la relation entre l’homme et la machine.

Synopsis du film : En 1997, les survivants de l’apocalypse nucléaire poursuivent une guerre sans merci contre les robots et machines qu’ils ont eux-mêmes créés. Pour en finir avec John Connor qui dirige la résistance des hommes, deux « cyborgs » sont envoyés dans le passé. Leur mission : abattre Connor enfant. Le premier modèle de la série « Terminator » a échoué en 1984. Le second, modèle plus performant en liquide métamorphosable, se lance à la poursuite de l’enfant et de sa mère, Sarah, dans les années quatre-vingt-dix. De leur côté, les hommes du futur ont envoyé dans le passé un Terminator chargé de protéger le jeune Connor. Le duel des robots va prendre alors des allures titanesques. Et, tandis que l’enfant enseignera à ce Terminator des rudiments d’humanité, sa mère tentera par tous les moyens d’empêcher la création des premières machines intelligentes. Avec l’aide du Terminator qu’ils ont éduqué, ils combattront pour influencer le futur…

Séance présentée et suivie d’un échange avec la salle.

Tarifs habituels

Ciné-débat : Au cœur des bêtes

UN DOCUMENTAIRE ISSU DE LA PRODUCTION LOCALE

Ciné débatAvant-première

RÉSERVATION

Une avant-première documentaire d’un film issu de la production locale. Séance suivie d’un débat avec la salle.

Sonia, Johan et Morgane sont trois étudiants français en cinquième et sixième année de médecine vétérinaire à Liège. Après plusieurs années de théorie, ils se retrouvent à présent face aux animaux : des êtres vivants, de différentes espèces, pour lesquels il faut poser un diagnostic, soulager les souffrances et proférer les gestes qui soignent. Durant ces dernières années d’études, ils sont mis à rude épreuve face aux pressions qu’ils subissent de toutes parts pour décrocher leur diplôme, et aux réalités d’un métier, parfois éloigné de leurs rêves d’adolescents.

Une production Sancho & Compagnie.

Gratuit sur réservation.

CINÉ-DÉBAT MIRA : ALSACE-ALGÉRIE, HISTOIRES ET IMAGES DE L’INTIME : LES PASSAGERS

Dans le cadre du cycle de projections Alsace-Algérie, histoires et images de l'intime

RencontreCiné débatSéance uniqueÉvénement partenaireSéance présentée

RÉSERVATION

En avril 2025, MIRA inaugure un cycle de projections et de conférences autour du projet Alsace-Algérie, histoires et images de l’intime. Sous forme de restitution, la cinémathèque propose d’explorer, d’avril à mai 2025, l’histoire intime qui lie ces deux territoires à partir de témoignages et d’archives issues de ses collections.

Les Passagers explore le phénomène de l’émigration en France après la guerre d’Algérie. Les ressortissants algériens tentent de trouver du travail en France pour subvenir aux besoins de leurs proches restés au pays. D’aucuns espèrent vivre le « rêve européen » avant de se confronter à la réalité du terrain : la précarité du travail, pénible et dangereux, le mal-logement, les stéréotypes empreints du racisme colonial. Un combat qui se traduit, pour certains, par une forte syndicalisation, et pour d’autres, par la solidarité et l’entraide.

Précédé de :
L’Algérie mon beau pays
Un montage réalisé par Younes Adoud, Youcef Khanfour et Yann Robert du lycée Marc Bloch de Bischheim, avec l’aide d’Eléonore Cheynet, intervenante audiovisuel, dans le cadre du projet File ta bobine ! 2021-2022 à partir du corpus Alsace-Algérie – 8 mm

En présence de Ali Saal, chanteur et musicien, et Mohamed Djaroud, militant associatif et syndical et Liza Alster, Responsable de la Cinémathèque idéale des banlieues du monde.

La projection sera suivie par un verre de l’amitié au Bardu (Cosmos) !

Tarifs habituels

En partenariat avec La Cinémathèque idéale des banlieues du monde et Strasbourg-Méditerranée.

CARTE BLANCHE AU DERNIER SOUFFLE : 4 FILMS DE LUTTE

Dans le cadre de la résidence d'artistes au Cosmos

Carte blancheCiné débatSéance uniqueSéance présentée

RÉSERVATION

4 films, présentés ou suivis d’un débat sélectionnés par le collectif d’artistes Dernier Souffle en résidence au Cosmos depuis le 23 avril… Dernier Souffle proposera une journée/soirée de sortie de résidence le 3 mai prochain…

Les séances carte blanche au Dernier Souffle sont au tarif unique de 5 €, sauf Nomadland de Chloé Zhao, distribué par Disney, auprès duquel nous ne pouvons négocier. Pour ce film, les tarifs sont habituels.

Le collectif d’artistes Dernier Souffle est en résidence au Cosmos depuis mercredi 23 avril. Durant cette période, iels explorent le cinéma, construisent des machines étranges et imaginent leur sortie de résidence qui aura lieu le 3 mai. Mais avant ce rendu, le cinéma leur a donné carte blanche pour 4 séances. Iels ont choisi 4 films en lien avec notre thématique Luttes sociales.

SAM. 26 AVR. | 16H00 GRANDE SALLE | SÉANCE PRÉSENTÉE PAR LE DERNIER SOUFFLE : NOMADLAND de Chloé Zhao (US | 2021 | VOST | 1h48)
Après l’effondrement économique de la cité ouvrière du Nevada où elle vivait, Fern décide de prendre la route à bord de son van aménagé et d’adopter une vie de nomade des temps modernes, en rupture avec les standards de la société actuelle.

LUN. 28 AVR. | 19H30 GRANDE SALLE | CINÉ-DÉBAT AVEC RÉVOLUTION PERMAMENTE : S’ILS TOUCHENT À L’UN D’ENTRE NOUS documentaire de Carol Sibony (FR | 2024 | 1h07)
Le film documente la lutte exemplaire et victorieuse des ouvrier·ères de la boulangerie industrielle Neuhauser, en Moselle. Cette résistance auto-organisée de plusieurs mois a permis aux grévistes d’obtenir la réintégration de leur délégué syndical Christian Porta, syndicaliste combattif et militant à Révolution Permanente, licencié illégalement par l’entreprise appartenant au géant de l’agroalimentaire InVivo en février 2024.

Révolution Permanente est une organisation politique ainsi qu’un média indépendant de la gauche révolutionnaire fondée en 2022, se revendiquant du trotskisme, et le Poing Levé son collectif de jeunesse. Les militants du Poing Levé à Strasbourg ont pu prendre part à cette lutte en se rendant sur les piquets de grève et les rassemblements de soutien mais aussi en organisant à Strasbourg même un comité de soutien créatif, qui par la vente d’affiches, a pu soutenir financièrement la caisse de grève des travailleur.euses de Neuhauser.

Séance suivie d’un débat avec des membres de Révolution Permanente.

MER. 30 AVR. | 15H00 PETITE SALLE | SÉANCE PRÉSENTÉE PAR LE DERNIER SOUFFLE : AFRICAN EXPEDISOUND documentaire de Damien Raclot-Dauliac (FR | 2002 | 52 min.)
Partis depuis Paris, 7 camions suréquipés d’images et de sons vont parcourir plus de 10 mille kilomètres pour rejoindre Bamako. Ces beat freaks, travellers d’un nouveau genre, repoussent les frontières des raves. Leur quête : retrouver sur les pistes africaines l’esprit free-party qui soufflait aux débuts des années 90 en Europe.

JEU. 1^er MAI | 19H00 GRANDE SALLE | CINÉ-DÉBAT AVEC DES MILITANT·ES AYANT PARTICIPÉ À LA LUTTE CONTRE L’A69 : ALLIANCES TERRESTRES documentaire d’Isabelle Haëlvoet (FR| 2024 | 1h29)
Ce documentaire nous plonge au cœur de la lutte locale contre l’autoroute A69, mais aussi des luttes historiques et contemporaines contre l’oppression du capitalisme. Le documentaire présente également des initiatives alternatives et des solutions concrètes. Une perspective politique émerge : celle de la subsistance, qui place la défense de la vie au centre de son engagement. Cette pensée écoféministe sera omniprésente tout au long du film.

La séance sera suivie d’un débat avec des militant·es et zadistes ayant participé à la lutte.