AVANT-PREMIÈRE / SÉANCE UNIQUE – Une séance programmée par la Représentation permanente de l’Ukraine auprès du Conseil de l’Europe
Cette projection est portée et programmée par la Représentation permanente de l’Ukraine auprès du Conseil de l’Europe. Le premier film sur les tragiques événements survenus dans la ville de Boutcha au printemps 2022.
Konstantin Gudauskas, un juif du Kazakhstan, risque sa vie pour sauver des centaines d’Ukrainien·nes piégé·es dans la ville de Boutcha et dans les villes voisines de Kiev, après l’invasion du pays par la Russie au printemps 2022.
La séance sera suivie d’un débat
Une programmation de la Représentation permanente de l’Ukraine auprès du Conseil de l’Europe soutenue par la Représentation permanente de Malte et la Ville de Strasbourg
Projection gratuite, réservation fortement conseillée
Une soirée portée par le CAUE d’Alsace et la SCOP 2 Rives pour explorer l’avenir de la construction en terre crue, les possibilités que ce matériau offre à l’architecture et à l’écologie.
PROGRAMME DE L’ÉVÈNEMENT
Projection du film Toucher terre de Jérémie BASSET et co-produit par amàco et les Films du Lierre
Le film Toucher terre présente le renouveau en cours de la construction en terre crue, un matériau aussi ancien que l’architecture elle-même. Des experts en archéologie, en science de la matière, en architecture et en technique de construction dévoilent les diverses facettes des édifices en terre, en écho avec l’avancée d’un chantier dit « participatif ». Des apprentis y découvrent comment façonner à la main un mur en terre, en ajoutant un peu de paille et d’eau trouvés sur place.
Du sol au mur, de la main qui pétrit au chantier à haute technologie, un extraordinaire voyage vers ce qui semble parfois si ordinaire, la matière terre et l’acte de construire.
La projection sera suivie d’une table ronde « Quel renouveau de la construction terre crue et développements à venir notamment en Alsace ? »
Architectes, ingénieurs, artisans, élus viendront partager leurs retours d’expériences, leurs expertises et enrichir les débats autour de la construction en terre.
Intervenants de la table ronde :
- Manuel ZAEPFFEL, Artisan, Coordinateur du GABION Alsace & formateur construction-rénovation écologique, Formateur DDQE (Bâtir Demain – Ebersheim)
- Vincent LALANDE, ingénieur, charpentier (BE IMAEE – Sélestat)
- Pierre ALBRECH, architecte, co-gérant (DWPA – Strasbourg)
- Pascal PHILBERT, architecte, co-gérant (AL PEPE – Strasbourg)
- Aude LECINSKI, architecte, co-gérant (AL PEPE – Strasbourg)
- Clément HUBRECHT de l’entreprise HUBRECHT & fils
Tarif unique : 5 €
JOUR 1 : INAUGURATION | Giuseppi de Cecil Satariano et Castillo d’Abigail Mallia
La Représentation permanente de Malte auprès du Conseil de l’Europe assure de mai à novembre 2025 la Présidence tournante du Conseil de l’Europe. À cette occasion, la Représentation organise une semaine de cinéma maltais : durant 5 jours, vous aurez l’occasion de découvrir 10 films sélectionnés, courts et longs métrages confondus.
Premier jour : inauguration de la semaine de cinéma maltais
La semaine maltaise sera présentée par le Ministre Owen Bonnici
• 19h30 : Giuseppi de Cecil Satariano (MLT | 1972 | VOSTFR | 22 min.)
Version restaurée et numérisée avec les Archives nationales maltaises
Cecil Satariano (1930–1996) était un cinéaste, critique de cinéma, censeur et auteur maltais. Cinéaste amateur autodidacte, il s’offre sa première caméra, une Canon 518 Super 8 qui construira sa renommée…
Synopsis : Ce portrait émouvant suit un vieil homme marginalisé dans les rues de La Valette, observant le monde qui l’a oublié. Avec une grande humanité, le film rend hommage aux invisibles de la société.
• 19h55 : Présentation de Charles Farrugia, président des Archives nationales maltaises : Image par image, construire la mémoire par les films.
• 20h00 : Castillo d’Abaigail Mallia (MLT | 2024 | VOSTFR | 2h08)
Amanda renoue avec sa mère après la mort de son père. Sa mère avoue avoir tué deux hommes pour venger l’assassinat de sa sœur en 1986. Amanda découvre l’histoire sombre de sa famille impliquant ces événements passés.
Tarif unique : 5 €
ATTENTION : la carte UGC ne fonctionne pas sur les séances de la semaine du cinéma maltais
JOUR 2 : I’m Furious Red de Cecil Satariano et Carmen de Valerie Buhagiar
La Représentation permanente de Malte auprès du Conseil de l’Europe assure de mai à novembre 2025 la Présidence tournante du Conseil de l’Europe. À cette occasion, la Représentation organise une semaine de cinéma maltais : durant 5 jours, vous aurez l’occasion de découvrir 10 films sélectionnés, courts et longs métrages confondus.
Deuxième jour : double-séance court et long métrage
• 16h00 : I’m Furious Red de Cecil Satariano (MLT | 1970 | VOSTFR | 34 min.)
Cecil Satariano (1930–1996) était un cinéaste, critique de cinéma, censeur et auteur maltais. Cinéaste amateur autodidacte, il s’offre sa première caméra, une Canon 518 Super 8 qui construira sa renommée… En 1970, son premier film, I’m Furious Red gagne un prix décerné par le magazine anglais Movie Maker, c’est le premier film en Super 8 à gagner ce prix.
Synopsis : À travers les yeux d’un jeune garçon roux, ce film expérimental aborde le harcèlement, l’exclusion et la colère enfouie. Le rouge devient ici une couleur de rage, de différence et de résistance.
• 16h45 : Carmen de Valerie Buhagiar (MLT + CAN | 2022 | VOSTFR | 1h27)
Dans les années 1980, au coeur d’un un petit village méditerranéen, Carmen s’est occupée toute sa vie, depuis l’âge de 16 ans, de son frère, le prêtre du village, comme le veut la tradition maltaise. Lorsque son frère décède alors qu’elle a 50 ans, se rendant compte de sa propre mortalité, il est temps pour Carmen de quitter l’église et de rattraper le temps perdu. À travers une série de circonstances étranges, elle se retrouve à écouter les confessions dans l’église locale de feu son frère, pour le plus grand plaisir de nombreux paroissiens.
Tarif unique : 5 €
ATTENTION : La carte UGC ne fonctionne pas pour les films de la semaine de cinéma maltais
JOUR 3 : Ilona de Cecil Satariano et Is-Sriep Regghu Saru Velenuzi de Martin Bonnici
La Représentation permanente de Malte auprès du Conseil de l’Europe assure de mai à novembre 2025 la Présidence tournante du Conseil de l’Europe. À cette occasion, la Représentation organise une semaine de cinéma maltais : durant 5 jours, vous aurez l’occasion de découvrir 10 films sélectionnés, courts et longs métrages confondus.
Troisième jour : double séance court et long métrage
• 19h30 : Ilona de Cecil Satariano (MLT | 1974 | VOSTFR | 15 min.)
Cecil Satariano (1930–1996) était un cinéaste, critique de cinéma, censeur et auteur maltais. Cinéaste amateur autodidacte, il s’offre sa première caméra, une Canon 518 Super 8 qui construira sa renommée…
Synopsis : Court-métrage introspectif et poétique qui suit une jeune femme mystérieuse évoluant dans un univers onirique, entre solitude et quête d’identité. À travers une mise en scène stylisée, le film explore le regard et le silence comme langages intérieurs.
• 19h45 : Présentation du Cecil Satariano Project par Veronica Galea
• 20h00 : Is-Sriep Regghu Saru Velenuzi de Martin Bonnici (MLT | 2021 | VOSTFR | 2h00)
Basé sur le roman d’Alex Vella Gera, le film raconte l’histoire fictive de Noel Sammut Petri, un Maltais revenu au pays 28 ans après la disparition de son père Richard, qui aurait été provoquée par sa participation à un complot visant à assassiner le premier ministre.
Tarif unique : 5 €
ATTENTION : La carte UGC ne fonctionne pas pour les films de la semaine de cinéma maltais
JOUR 4 : CINÉ-DÉBAT | The Beach de Cecil Satariano et Luzzu d’Alex Camilleri
La Représentation permanente de Malte auprès du Conseil de l’Europe assure de mai à novembre 2025 la Présidence tournante du Conseil de l’Europe. À cette occasion, la Représentation organise une semaine de cinéma maltais : durant 5 jours, vous aurez l’occasion de découvrir 10 films sélectionnés, courts et longs métrages confondus.
Quatrième jour : ciné-débat et double-séance
Distribution de sacs cadeaux avec des Twistees et du Kinnie à tous·tes les participant·es.
• 19h30 : The Beach de Cecil Satariano (MLT | 1973 | VOSTFR | 23 min.)
Cecil Satariano (1930–1996) était un cinéaste, critique de cinéma, censeur et auteur maltais. Cinéaste amateur autodidacte, il s’offre sa première caméra, une Canon 518 Super 8 qui construira sa renommée…
Synopsis : Un garçon solitaire erre sur une plage isolée, confronté à la violence du monde adulte. Sans dialogue, le film capture avec intensité la perte de l’innocence à travers des images puissantes.
• 19h53 : Ciné-débat : Questions-réponses avec le commissaire Glenn Micallef
Conversation ouverte entre le commissaire et les réalisateur·rices, scénaristes de la semaine du cinéma maltais au Cosmos.
Avec Pierre Ellul (Carmen), Carlos Debattista (Castillo)…
Modération : Antonella Axisa (co-scénariste et comédienne de Ciao Ciao)
• 21h00 : Luzzu d’Alex Camilleri (MLT | 2021 | VOSTFR | 1h34)
De générations en générations, la famille de Jesmark pêche à bord du Luzzu, bateau en bois traditionnel maltais. Mais Jesmark voit son avenir menacé par la raréfaction des récoltes et l’ascension d’une pêche industrielle impitoyable. Pour subvenir aux besoins de sa femme et de son fils, le jeune homme va peu à peu se compromettre dans le marché noir de la pêche.
Tarif unique : 5 €
ATTENTION : la carte UGC ne fonctionne pas sur les séances de la semaine du cinéma maltais
DERNIER JOUR : CLÔTURE OFFICIELLE | Guzeppi de Cecil Satariano et Castillo d’Abigail Mallia
La Représentation permanente de Malte auprès du Conseil de l’Europe assure de mai à novembre 2025 la Présidence tournante du Conseil de l’Europe. À cette occasion, la Représentation organise une semaine de cinéma maltais : durant 5 jours, vous aurez l’occasion de découvrir 10 films sélectionnés, courts et longs métrages confondus.
Dernier jour : clôture de la semaine de cinéma maltais
• 19h30 : Katarin de Cecil Satariano (MLT | 1977 | VOSTFR | 40 min.)
Cecil Satariano (1930–1996) était un cinéaste, critique de cinéma, censeur et auteur maltais. Cinéaste amateur autodidacte, il s’offre sa première caméra, une Canon 518 Super 8 qui construira sa renommée…
Synopsis : Dans un village maltais, une femme âgée vit dans le souvenir de son passé, entre foi, solitude et rituels quotidiens. Katarin est une méditation silencieuse sur le temps, la mémoire et la dignité.
• 20h30 : Ciao Ciao de Keith Albert Tedesco (MLT | 2025 | VOSTFR | 1h30) | PREMIERE STRASBOURGEOISE
Ce film satirique raconte l’histoire de deux couples réunis pour un dîner de retrouvailles apparemment anodin. Mais à mesure que la soirée se déroule, les sourires polis et les grâces sociales s’effritent, laissant place au chaos brut et non filtré.
• 21h45 : Clôture officielle, discours de l’ambassadrice
Tarif unique : 5 €
ATTENTION : la carte UGC ne fonctionne pas sur les séances de la semaine du cinéma maltais
précédé du court métrage The Beach, de Cecil Satariano
MLT | 1973 | VOSTFR | 23 min.
JOUR 4 DE LA SEMAINE DE CINÉMA MALTAIS
Distribution de sacs cadeaux avec des Twistees et du Kinnie à tous·tes les participant·es.
THE BEACH
de Cecil Satariano
MLT | 1973 | VOSTFR | 23 min.
Un garçon solitaire erre sur une plage isolée, confronté à la violence du monde adulte. Sans dialogue, le film capture avec intensité la perte de l’innocence à travers des images puissantes.
La projection du court métrage sera suivi d’un échange d’une heure avec les réalisateur·rices et comédien·nes de la semaine du cinéma maltais et le commissaire Glenn Micallef.
LUZZU
d’Alex Camilleri
MLT | 2021 | VOSTFR | 1h34
De générations en générations, la famille de Jesmark pêche à bord du Luzzu, bateau en bois traditionnel maltais. Mais Jesmark voit son avenir menacé par la raréfaction des récoltes et l’ascension d’une pêche industrielle impitoyable. Pour subvenir aux besoins de sa femme et de son fils, le jeune homme va peu à peu se compromettre dans le marché noir de la pêche.
Le film a été récompensé par le festival Sundance
LA PROJECTION SERA SUIVIE D’UN DÉBAT –
La Ville et l’Eurométropole de Strasbourg accueillent sur leur territoire la 26e édition des Assises européennes de la transition énergétique, les 24, 25 et 26 juin 2025, au Palais de la Musique et des Congrès de Strasbourg ainsi qu’au Parlement européen. En marge de cet événement, un OFF adressé au grand public est organisé du 13 au 23 juin regroupant des projections, des ateliers, des visites et des rencontres. Le Cosmos accueille une partie des projections.
La première projection au Cosmos, La Nouvelle Aventure mobile (réalisé par Jérôme Zindy), porte sur les véhicules intermédiaires voués à révolutionner nos mobilités. Cette projection sera suivie d’un débat.
Le synopsis du film :
En ville, on a des tramways, des bus, des métros, toujours plus de pistes cyclables : mais en campagne, la voiture est souvent la seule solution pour se déplacer. Problème : elle coûte toujours plus cher à l’environnement et à notre portefeuille. Mais alors, existe-t-il des alternatives pour la remplacer ?
Pour trouver des solutions, le réalisateur et vélo-reporter Jérôme Zindy parcourt la France à bord d’un véhicule léger et innovant à la rencontre des pionniers qui inventent et expérimentent des véhicules respectueux de nos limites planétaires et créateurs d’emplois en France et en Europe.
Pile entre le vélo et la voiture électrique, on les appelle… les véhicules intermédiaires.
Ciné-débat, avec :
• Jérôme Zindy, réalisateur et vélo reporter
• Sylvain Balland, de LER – animateur Véhicules Légers Intermédiaires (en visio)
• Sébastien Hurstel – VEMOO
Le débat sera animé par Agathe Collard, responsable du pôle mobilité décarbonée à l’Agence du climat
Projection gratuite
EN PARTENARIAT AVEC L’AGENCE DU CLIMAT
Avec Michaël Youn, Barbara Schulz, Valérie Bonneton…
La Ville et l’Eurométropole de Strasbourg accueillent sur leur territoire la 26e édition des Assises européennes de la transition énergétique, les 24, 25 et 26 juin 2025, au Palais de la Musique et des Congrès de Strasbourg ainsi qu’au Parlement européen. En marge de cet événement, un OFF adressé au grand public est organisé du 13 au 23 juin regroupant des projections, des ateliers, des visites et des rencontres. Le Cosmos accueille une partie des projections.
Le synopsis du film :
C’est la crise, tout s’arrête : plus d’eau, plus d’électricité, plus de réseau… Stanislas, homme d’affaire parisien, perd tout y compris sa fortune. Lui qui déteste la campagne est contraint de partir se réfugier avec sa femme et son fils dans une des exploitations agricoles qu’il avait acquise dans un but spéculatif. Mais à son arrivée, il se retrouve face à Patrick et sa famille, agriculteurs exploitants des lieux, qui n’ont pas l’intention de quitter la ferme… Dans cette atmosphère chaotique où tout est inversé, nos deux
familles que tout oppose parviendront-elles à cohabiter pour survivre et peut-être reconstruire ensemble un nouveau monde ?
Projection gratuite
EN PARTENARIAT AVEC L’AGENCE DU CLIMAT
LA PROJECTION SERA SUIVIE D’UN DÉBAT
La Ville et l’Eurométropole de Strasbourg accueillent sur leur territoire la 26e édition des Assises européennes de la transition énergétique, les 24, 25 et 26 juin 2025, au Palais de la Musique et des Congrès de Strasbourg ainsi qu’au Parlement européen. En marge de cet événement, un OFF adressé au grand public est organisé du 13 au 23 juin regroupant des projections, des ateliers, des visites et des rencontres. Le Cosmos accueille une partie des projections.
Le synopsis du film :
Et si nous réfléchissions à deux fois avant de foncer tête baissée dans les promesses du progrès technique ? A l’heure où nos sociétés basculent dans un désordre inédit et misent sur la surenchère technologique, certains choisissent au contraire de s’investir dans une dynamique de sobriété : la low-tech. Cette démarche écologique consiste à concevoir ou à diffuser des techniques et des savoir-faire utiles, durables et accessibles à tous. Nous partons à la rencontre de citoyens qui se battent pour démocratiser cette approche. Qu’ils soient jeunes ingénieurs, agriculteurs ou entrepreneurs, ils réparent leurs machines du quotidien, s’alimentent en énergie ou fabriquent leurs propres moyens de production. Ces pionniers nous donnent un aperçu de ce que pourrait être le monde d’après…
La projection sera suivie d’un débat avec :
• Philippe Arradon de Commown
• Elena Androuais de Cybergrange
Le débat sera animé par Anne Kielbassa, chargée de communication à l’Agence du climat pour Low Tech
Projection gratuite
EN PARTENARIAT AVEC L’AGENCE DU CLIMAT ET LE FESTIVAL DU FILM VERT
EN AVANT-PREMIÈRE | EN PRÉSENCE D’UN DES RÉALISATEUR·RICES, ARTHUR GOSSET
La Ville et l’Eurométropole de Strasbourg accueillent sur leur territoire la 26e édition des Assises européennes de la transition énergétique, les 24, 25 et 26 juin 2025, au Palais de la Musique et des Congrès de Strasbourg ainsi qu’au Parlement européen. En marge de cet événement, un OFF adressé au grand public est organisé du 13 au 23 juin regroupant des projections, des ateliers, des visites et des rencontres. Le Cosmos accueille une partie des projections.
Le synopsis du film :
Pénuries de ressources, hausse du coût des matières premières, normes environnementales… Le monde du travail est incontestablement impacté par la crise écologique. Et les experts sont unanimes : ces changements vont s’accélérer dans les prochaines années. Pour faire face à cette nouvelle réalité, certains professionnels décident alors d’adapter leur activité en y intégrant les enjeux environnementaux et sociaux. Qu’ils soient indépendants ou travailleurs au sein d’organisations, dirigeants ou ouvriers, nous avons souhaité partir à la rencontre de ces “éclaireurs” pour comprendre leur combat. Au delà de simples convictions, leur objectif est surtout sociétal : comment permettre à sa profession d’exister face aux défis écologiques ?
En complétant leurs témoignages par des prises de paroles d’experts, ce film met en lumière de façon inédite les bouleversements à l’oeuvre dans le monde du travail, et dévoilent les leviers possibles pour y faire face.
La projection sera suivie d’une rencontre avec l’un des réalisateur·rices du film, Arthur Gosset
Projection gratuite
EN PARTENARIAT AVEC L’AGENCE DU CLIMAT
