La Sirène

UNE SÉANCE DANS LE CADRE DE STRASS’IRAN –

Cette année, le festival Strass’Iran met à l’honneur les réalisateur·rices engagé·es. Au Cosmos, Sepideh Farsi viendra présenter son film d’animation : La Sirène.

1980, dans le sud de l’Iran. Les habitants d’Abadan résistent au siège des Irakiens. Il y a là Omid, 14 ans, qui a décidé de rester sur place chez son grand-père, en attendant le retour de son grand frère du front. Mais comment résister en temps de guerre sans prendre les armes ? Omid découvre alors un bateau abandonné dans le port d’Abadan. Aurait-il enfin trouvé le moyen de sauver ceux qu’il aime ?

La projection sera suivie d’une rencontre avec Sepideh Farsi

Nous recommandons ce film à partir de 13 ans

Tarifs habituels

À la recherche de l’écriture oubliée

UNE SÉANCE DANS LE CADRE DE STRASS’IRAN – En présence de François Desset

Après quinze ans d’enquêtes, l’archéologue François Desset est parvenu à décoder l’élamite linéaire, écriture millénaire réputée indéchiffrable, un récit d’une fascinante aventure linguistique. C’est l’une des plus anciennes écritures de l’histoire de l’humanité.

Né il y a plus de quatre mille ans dans le sud de l’Iran actuel – dans la civilisation d’Elam, voisine et rivale de la Mésopotamie et servant à transcrire une langue aujourd’hui éteinte, l’élamite linéaire aura résisté aux chercheurs : la soixantaine de signes qui le composent, préservés sous forme d’inscriptions sur des tablettes, vases et poteries, ont longtemps été considérés comme indéchiffrables du fait du nombre limité de textes connus. Ce documentaire réalisé par Négar Zoka se base sur les recherches de François Desset.

La projection sera suivie d’une rencontre avec François Desset, archéologue

Entrée gratuite, sur réservation sur le site Internet du Cosmos ou en billetterie.

THE SILHOUETTES

ERRATUM : RÉALISATRICE : Afsaneh Salari 

UNE SÉANCE DANS LE CADRE DE STRASS’IRAN

En 1982, au plus fort de l’invasion de l’Afghanistan par l’URSS, plus d’un million et demi d’habitants sont poussés à l’exil en Iran. C’est là qu’est né Taghi, qui souhaite désormais fuir une société faisant subir à son peuple une discrimination quotidienne. Il décide ainsi de partir vivre dans le pays de ses parents, où des difficultés imprévues l’attendent. 

Séance présentée par Afsaneh Chehrehgosha, de Strass’Iran

La Sirène

SEHPIDE FARSI

FR1H402023


Strass'IranRencontreRencontre équipe du filmProjection partenaireSéance unique

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


UNE SÉANCE DANS LE CADRE DE STRASS'IRAN –

Cette année, le festival Strass'Iran met à l'honneur les réalisateur·rices engagé·es. Au Cosmos, Sepideh Farsi viendra présenter son film d'animation : La Sirène.

1980, dans le sud de l’Iran. Les habitants d’Abadan résistent au siège des Irakiens. Il y a là Omid, 14 ans, qui a décidé de rester sur place chez son grand-père, en attendant le retour de son grand frère du front. Mais comment résister en temps de guerre sans prendre les armes ? Omid découvre alors un bateau abandonné dans le port d’Abadan. Aurait-il enfin trouvé le moyen de sauver ceux qu’il aime ?

La projection sera suivie d'une rencontre avec Sepideh Farsi

Nous recommandons ce film à partir de 13 ans

Tarifs habituels

Septembre 1980, Abadan, ville portuaire et important site pétrolier du sud de l’Iran. Omid, 14 ans, joue au foot avec ses copains. Alors que le jeune gardien de but lève les yeux sur le ballon lancé vers sa cage, son regard suit la trajectoire de missiles prêts à s’abattre sur une raffinerie située à proximité. Soudainement, le ciel s’embrase : l’Irak vient d’attaquer l’Iran. Enfourchant sa bicyclette, Omid croise, sans pouvoir le retenir, son grand frère Abed, qui vient de s’engager dans une unité combattante. Chez lui, son grand-père refuse de quitter la ville avec sa mère tant qu’Abed est au front. Omid décide de rester avec le vieil homme et de retrouver son aîné…

À la recherche de l’écriture oubliée

Négar Zoka, Thibaud Marchand

FR53 min2025


Strass'IranCiné-débat

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


UNE SÉANCE DANS LE CADRE DE STRASS'IRAN – En présence de François Desset

Après quinze ans d'enquêtes, l'archéologue François Desset est parvenu à décoder l'élamite linéaire, écriture millénaire réputée indéchiffrable, un récit d'une fascinante aventure linguistique. C'est l'une des plus anciennes écritures de l'histoire de l'humanité.

Né il y a plus de quatre mille ans dans le sud de l'Iran actuel – dans la civilisation d'Elam, voisine et rivale de la Mésopotamie et servant à transcrire une langue aujourd'hui éteinte, l'élamite linéaire aura résisté aux chercheurs : la soixantaine de signes qui le composent, préservés sous forme d'inscriptions sur des tablettes, vases et poteries, ont longtemps été considérés comme indéchiffrables du fait du nombre limité de textes connus. Ce documentaire réalisé par Négar Zoka se base sur les recherches de François Desset.

La projection sera suivie d'une rencontre avec François Desset, archéologue

Entrée gratuite, sur réservation sur le site Internet du Cosmos ou en billetterie.

Après quinze ans d’enquêtes, l’archéologue François Desset est parvenu à décoder l’élamite linéaire, écriture millénaire réputée indéchiffrable. Récit d’une fascinante aventure linguistique.

THE SILHOUETTES

Afsaneh Salari

IR1H20


Strass'IranSéance présentée

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


ERRATUM : RÉALISATRICE : Afsaneh Salari 

UNE SÉANCE DANS LE CADRE DE STRASS’IRAN

En 1982, au plus fort de l’invasion de l’Afghanistan par l’URSS, plus d’un million et demi d’habitants sont poussés à l’exil en Iran. C’est là qu’est né Taghi, qui souhaite désormais fuir une société faisant subir à son peuple une discrimination quotidienne. Il décide ainsi de partir vivre dans le pays de ses parents, où des difficultés imprévues l’attendent. 

Séance présentée par Afsaneh Chehrehgosha, de Strass'Iran