CINEMATHEQUE DE TANGER x MIRA x COSMOS x KARMEN CAMINA : BAYN AL-BAHR

une soirée hybride, entre musique et cinéma.


SpectacleÉvénement partenaire

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


⚠ CET EVENEMENT SE DEROULE AU KARMEN CAMINA, 4 COUR DES CIGARIERES A STRASBOURG, ET NON PAS AU COSMOS

Pour accompagner la carte blanche à la Cinémathèque de Tanger, MIRA, Le Cosmos et Karmen Camina proposent une soirée hybride, entre musique et cinéma.

Room 𝓬𝓵𝓾𝓫 – Projection à partir de 23H20
★ Mémoire 14 d’Ahmed Bouanani (1971, 25 min.)
Mémoire 14 est unique dans la cinématographie marocaine. C’est le seul documentaire de création alternant images tournées et archives cinématographiques. Ces dernières datent de l’occupation française au Maroc.
★ Ne jamais s’arrêter de crier d’Abdellah Taïa (2023, 10 min.) @abdellahtaia
L’écrivain et cinéaste Abdellah Taïa écrit une lettre à son neveu gay, Brahim, pour l’aider à sortir de la peur, le soutenir, marcher à côté de lui. L’aimer fort.
★ Petit Taxi de Samy Sidali (2022, 28 min.) @samysidal
Oussama enchaîne les courses au gré des client·es qui montent dans son taxi casablancais. Il devient guide et entremetteur avec ces âmes, le temps d’un court trajet partagé dans l’intimité d’un habitacle de voiture.

Ces courts métrages seront entrecoupés de Subaru, Pi et DRHM, vidéos musicales de Cheb, musicien, auteur-compositeur et vidéaste marocain.

Room 𝓰𝓪𝓵𝓵𝓮𝓻𝔂 – DJ & Live à partir de 00H
@_iyass_ [Strasbourg]
@vanda.forte [Marseille]
@ritaloujdia [Londres]

Musiques marocaines, Électronique hybride, Chaâbi & club diasporique
Room 𝓰𝓪𝓵𝓵𝓮𝓻𝔂 & 𝓬𝓵𝓾𝓫
23:00 > 05:30
__________________________________

500 places en caisse du soir.
L’entrée est possible jusqu’à 3h.
2 € pour un casier. Apportez une pièce.
Réservée aux majeur·es de + 18 ans
__________________________________
La détention d’un billet ne garantit pas l’entrée si les conditions d’accès ne sont pas respectées.
Retrouvez les règles d’accès au Karmen Camina sur leur site internet.
__________________________________

♡ See you on the dancefloors !

⚠ CET EVENEMENT SE DEROULE AU KARMEN CAMINA, 4 COUR DES CIGARIERES A STRASBOURG, ET NON PAS AU COSMOS

Pour accompagner la carte blanche à la Cinémathèque de Tanger, MIRA, Le Cosmos et Karmen Camina proposent une soirée hybride, entre musique et cinéma.

Room 𝓬𝓵𝓾𝓫 – Projection à partir de 23H20
★ Mémoire 14 d’Ahmed Bouanani (1971, 25 min.)
Mémoire 14 est unique dans la cinématographie marocaine. C’est le seul documentaire de création alternant images tournées et archives cinématographiques. Ces dernières datent de l’occupation française au Maroc.
★ Ne jamais s’arrêter de crier d’Abdellah Taïa (2023, 10 min.) @abdellahtaia
L’écrivain et cinéaste Abdellah Taïa écrit une lettre à son neveu gay, Brahim, pour l’aider à sortir de la peur, le soutenir, marcher à côté de lui. L’aimer fort.
★ Petit Taxi de Samy Sidali (2022, 28 min.) @samysidal
Oussama enchaîne les courses au gré des client·es qui montent dans son taxi casablancais. Il devient guide et entremetteur avec ces âmes, le temps d’un court trajet partagé dans l’intimité d’un habitacle de voiture.

Ces courts métrages seront entrecoupés de Subaru, Pi et DRHM, vidéos musicales de Cheb, musicien, auteur-compositeur et vidéaste marocain.

Room 𝓰𝓪𝓵𝓵𝓮𝓻𝔂 – DJ & Live à partir de 00H
@_iyass_ [Strasbourg]
@vanda.forte [Marseille]
@ritaloujdia [Londres]

Musiques marocaines, Électronique hybride, Chaâbi & club diasporique
Room 𝓰𝓪𝓵𝓵𝓮𝓻𝔂 & 𝓬𝓵𝓾𝓫
23:00 > 05:30
__________________________________

500 places en caisse du soir.
L’entrée est possible jusqu’à 3h.
2 € pour un casier. Apportez une pièce.
Réservée aux majeur·es de + 18 ans
__________________________________
La détention d’un billet ne garantit pas l’entrée si les conditions d’accès ne sont pas respectées.
Retrouvez les règles d’accès au Karmen Camina sur leur site internet.
__________________________________

♡ See you on the dancefloors !

CARTE BLANCHE À LA CINÉMATHÈQUE DE TANGER | SPECTACLE : Five Eyes

Séance accompagnée d'une intervention artistique et en partenariat avec Strasbourg-Méditerranée


Spectacle

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


de Karim Debbagh | MA | 2025 | 1H15 | VOST | Documentaire

Karim, l’un des derniers à avoir côtoyé les icônes de la Beat Generation, retourne à Tanger pour retrouver leurs traces. Grâce à des images tournées 25 ans plus tôt, il explore l’intimité de Paul Bowles et de son entourage.

Il avait 19 ans, une caméra, et Paul Bowles en face de lui à Tanger. Karim Debbagh fait de ces archives une histoire de l’écrivain américain telle que ses proches marocains l’ont vécue.

Séance précédée d’une intervention artistique :

Le Festival des Cerises (extraits) de Loubna El Fassi Tazi (lecture)
Prologue de l’oeuvre Le Citron de Mohammed Mrabet par son traducteur Alberto Mertah (lecture)
6e & 7e Œils : Quête désordonnée de Mohammed El Amraoui & Quête errante de Reha Yünlüel (poésie et création vidéo)

En partenariat avec Strasbourg-Méditerranée.

La carte blanche à la Cinémathèque de Tanger a été pensée avec MIRA, Mémoire des Images Réanimées d’Alsace – Cinémathèque régionale numérique

Tarifs : 5 € (super-réduit, solidaire), 6,50 € (réduit), 9 € (plein tarif)

de Karim Debbagh | MA | 2025 | 1H15 | VOST | Documentaire

Karim, l’un des derniers à avoir côtoyé les icônes de la Beat Generation, retourne à Tanger pour retrouver leurs traces. Grâce à des images tournées 25 ans plus tôt, il explore l’intimité de Paul Bowles et de son entourage.

Il avait 19 ans, une caméra, et Paul Bowles en face de lui à Tanger. Karim Debbagh fait de ces archives une histoire de l’écrivain américain telle que ses proches marocains l’ont vécue.

Séance précédée d’une intervention artistique :

Le Festival des Cerises (extraits) de Loubna El Fassi Tazi (lecture)
Prologue de l’oeuvre Le Citron de Mohammed Mrabet par son traducteur Alberto Mertah (lecture)
6e & 7e Œils : Quête désordonnée de Mohammed El Amraoui & Quête errante de Reha Yünlüel (poésie et création vidéo)

En partenariat avec Strasbourg-Méditerranée.

La carte blanche à la Cinémathèque de Tanger a été pensée avec MIRA, Mémoire des Images Réanimées d’Alsace – Cinémathèque régionale numérique

Tarifs : 5 € (super-réduit, solidaire), 6,50 € (réduit), 9 € (plein tarif)

CINÉDRAG : BEST OF COSMO’DRAG

LE GRAND RETOUR DU COSMODRAG


L'anniversaire du Cosmos !SpectacleCINÉDRAGSéance unique

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


Depuis plus d’un an, nous travaillons avec des artistes drag iconiques. Notre collaboration a été sinueuse (les distributeur·rices des films nous ayant copieusement joué des tours) et a traversé de nombreux films… De quoi regarder dans le rétro et envisager la suite…

Une bouche murmure dans l’obscurité, une plante réclame quelques gouttes de sang… Que vous soyez créatures de la nuit ou reines du drame, rejoignez les drags de la House de la Trouille et de la House of Diamonds pour une séance Best Of Cinédrags. Une soirée anniversaire, par-delà l’arc-en-ciel et jusqu’au Cosmos.

Tarifs : 15 € (demi-tarif), 18 € (plein tarif) – Réservation sur la billetterie en ligne du Cosmos, ou en caisse

Depuis plus d’un an, nous travaillons avec des artistes drag iconiques. Notre collaboration a été sinueuse (les distributeur·rices des films nous ayant copieusement joué des tours) et a traversé de nombreux films… De quoi regarder dans le rétro et envisager la suite…

Une bouche murmure dans l’obscurité, une plante réclame quelques gouttes de sang… Que vous soyez créatures de la nuit ou reines du drame, rejoignez les drags de la House de la Trouille et de la House of Diamonds pour une séance Best Of Cinédrags. Une soirée anniversaire, par-delà l’arc-en-ciel et jusqu’au Cosmos.

Tarifs : 15 € (demi-tarif), 18 € (plein tarif) – Réservation sur la billetterie en ligne du Cosmos, ou en caisse

LES JOURNÉES PÉDÉ·ES : PORTRAITS DÉTAILLÉS

Spectacle organisé par le FAGs (Front d'Action Gay Strasbourg)


SpectacleÉvénement tiers

RÉSERVATION (Cliquez sur la date pour réserver)


De la Compagnie La ponctuelle 
Durée : 1h 

Du 1er au 3 mai, les FAGs (Front d’Action Gay Strasbourg) organise les Journées Pédé·es à Strasbourg, en miroir et clôture du FémiGouin’Fest. Le programme détaillé des Journées est accessible sur leur page Instagram. 

« Mais au fait ? Qu’est ce qui fait pédé·es ? » C’est la question que met en scène Lucien Fradin accompagné par la musicienne Mia Ottin et le vidéaste Pablo Albandea. Cette performance kaléidoscopique est un collage de matières textuelles, visuelles et sonores produites par des pédé.e.s, des gays et des bis pour parler des pédé·e·s et de leurs ami·e·s. 

Sur scène, les trois interprètes se racontent, chantent, se croisent, et ouvrent les portes du processus de création. Iels dressent ainsi un portrait sensible d’une communauté protéiforme, ses enjeux sur les questions de genre et ses multiples désirs. 

Tarif solidaire : 8€ 
Tarif normal : 10 €
Tarif soutien : 12€ 

De la Compagnie La ponctuelle 
Durée : 1h 

Du 1er au 3 mai, les FAGs (Front d’Action Gay Strasbourg) organise les Journées Pédé·es à Strasbourg, en miroir et clôture du FémiGouin’Fest. Le programme détaillé des Journées est accessible sur leur page Instagram. 

« Mais au fait ? Qu’est ce qui fait pédé·es ? » C’est la question que met en scène Lucien Fradin accompagné par la musicienne Mia Ottin et le vidéaste Pablo Albandea. Cette performance kaléidoscopique est un collage de matières textuelles, visuelles et sonores produites par des pédé.e.s, des gays et des bis pour parler des pédé·e·s et de leurs ami·e·s. 

Sur scène, les trois interprètes se racontent, chantent, se croisent, et ouvrent les portes du processus de création. Iels dressent ainsi un portrait sensible d’une communauté protéiforme, ses enjeux sur les questions de genre et ses multiples désirs. 

Tarif solidaire : 8€ 
Tarif normal : 10 €
Tarif soutien : 12€