SEMAINE MALTAISE : 10 films, des rencontres, des débats

DES PROJECTIONS ORGANISÉES PAR LA REPRÉSENTATION PERMANENTE DE MALTE AUPRÈS DU CONSEIL DE L'EUROPE


FestivalProjection invitéeRencontreCiné débatRencontre équipe du film

RÉSERVATION


La Représentation permanente de Malte auprès du Conseil de l’Europe assure de mai à novembre 2025 la Présidence tournante du Conseil de l’Europe. À cette occasion, la Représentation organise une semaine de cinéma maltais : durant 5 jours, vous aurez l’occasion de découvrir 10 films sélectionnés, courts et longs métrages confondus.

Séances au tarif unique de 5 €
Attention : la carte UGC ne fonctionne pas sur les séances de la semaine maltaise !

LE PROGRAMME

Cliquez sur chaque journée pour le détail de la programmation.

  • Lundi 2 juin – Soirée d’ouverture avec panel
    La semaine maltaise sera présentée par le Ministre Owen Bonnici

    19h30 – Giuseppi de Cecil Satariano (22 min, restauré et numérisé avec les Archives nationales)
    Présentation de Charles Farrugia, président des Archives nationales maltaises : Image par image, construire la mémoire par les films.
    20h00 – Castillo de Abigail Mallia
    RESERVATIONS
  • Mardi 3 juin
    16h00 – I’m Furious Red de Cecil Satariano (34 min)
    16h45 – Carmen de Valerie Buhagiar
    RESERVATIONS
  • Mercredi 4 juin
    19h30 – Ilona de Cecil Satariano (15 min)
    Présentation du Cecil Satariano Project par Veronica Galea
    20h00 –
    Is-Sriep Reġgħu Saru Velenużi de Martin Bonnici
    RESERVATIONS
  • Jeudi 5 juin – Soirée avec panel
    → Distribution de sacs cadeaux avec des Twistees et du Kinnie à tous·tes les participant·es
    19h30 – The Beach de Cecil Satariano (23 min)
    20h00 – Panel 2 : Q&A avec le commissaire Glenn Micallef
    → Conversation ouverte entre le commissaire et les réalisateur·rices/scénaristes des films de la semaine
    → Focus : avenir du cinéma européen, visibilité des États insulaires, politiques culturelles
    → Modérateur·rice : Antonella Axisa (co-scénariste et comédienne du film Ciao Ciao)
    → Intervenant·es : Pierre Ellul (Carmen), Carlos Debattista (Castillo), Alex Camilleri (Luzzu – à confirmer), Martin Bonnici (Sriep)
    21h00 – Luzzu de Alex Camilleri
    RESERVATIONS
  • Vendredi 6 juin – Soirée de clôture
    19h30 – Katarin de Cecil Satariano (42 min)
    20h30 – Ciao Ciao de Keith Albert Tedesco
    21h45 – Clôture officielle : Discours de l’Ambassadrice
    RESERVATIONS

La Représentation permanente de Malte auprès du Conseil de l’Europe assure de mai à novembre 2025 la Présidence tournante du Conseil de l’Europe. À cette occasion, la Représentation organise une semaine de cinéma maltais : durant 5 jours, vous aurez l’occasion de découvrir 10 films sélectionnés, courts et longs métrages confondus.

Séances au tarif unique de 5 €
Attention : la carte UGC ne fonctionne pas sur les séances de la semaine maltaise !

LE PROGRAMME

Cliquez sur chaque journée pour le détail de la programmation.

  • Lundi 2 juin – Soirée d’ouverture avec panel
    La semaine maltaise sera présentée par le Ministre Owen Bonnici

    19h30 – Giuseppi de Cecil Satariano (22 min, restauré et numérisé avec les Archives nationales)
    Présentation de Charles Farrugia, président des Archives nationales maltaises : Image par image, construire la mémoire par les films.
    20h00 – Castillo de Abigail Mallia
    RESERVATIONS
  • Mardi 3 juin
    16h00 – I’m Furious Red de Cecil Satariano (34 min)
    16h45 – Carmen de Valerie Buhagiar
    RESERVATIONS
  • Mercredi 4 juin
    19h30 – Ilona de Cecil Satariano (15 min)
    Présentation du Cecil Satariano Project par Veronica Galea
    20h00 –
    Is-Sriep Reġgħu Saru Velenużi de Martin Bonnici
    RESERVATIONS
  • Jeudi 5 juin – Soirée avec panel
    → Distribution de sacs cadeaux avec des Twistees et du Kinnie à tous·tes les participant·es
    19h30 – The Beach de Cecil Satariano (23 min)
    20h00 – Panel 2 : Q&A avec le commissaire Glenn Micallef
    → Conversation ouverte entre le commissaire et les réalisateur·rices/scénaristes des films de la semaine
    → Focus : avenir du cinéma européen, visibilité des États insulaires, politiques culturelles
    → Modérateur·rice : Antonella Axisa (co-scénariste et comédienne du film Ciao Ciao)
    → Intervenant·es : Pierre Ellul (Carmen), Carlos Debattista (Castillo), Alex Camilleri (Luzzu – à confirmer), Martin Bonnici (Sriep)
    21h00 – Luzzu de Alex Camilleri
    RESERVATIONS
  • Vendredi 6 juin – Soirée de clôture
    19h30 – Katarin de Cecil Satariano (42 min)
    20h30 – Ciao Ciao de Keith Albert Tedesco
    21h45 – Clôture officielle : Discours de l’Ambassadrice
    RESERVATIONS

AVANT-PREMIÈRE ET RENCONTRE : Les Secrets des Fresques d’Amazonie d’Aurine Crémieu et Juan Losé Lozano

UN FILM PRODUIT PAR LA BOITE DE PROD' UN FILM À LA PATTE


Production localeProjection invitéeRencontre équipe du filmSéance unique

RÉSERVATION


(FR | 2025 | 1h30) – Un film produit par Un Film à la Patte

Synopsis
Au sud-est de la Colombie, dans le Parc national de Chiribiquete, la forêt amazonienne recèle un trésor archéologique que les scientifiques commencent à peine à étudier. D’énigmatiques peintures rupestres se déploient sur des centaines de mètres carrés de parois rocheuses, tenues à l’abri des regards pendant des décennies. Pour les chercheurs colombiens, le temps est enfin venu de s’approprier cette mémoire peinte ou gravée à même la pierre, pour mieux conter l’histoire des peuples amazoniens qui vivaient ici.

La projection sera suivie d’une rencontre avec l’équipe du film

Projection gratuite

(FR | 2025 | 1h30) – Un film produit par Un Film à la Patte

Synopsis
Au sud-est de la Colombie, dans le Parc national de Chiribiquete, la forêt amazonienne recèle un trésor archéologique que les scientifiques commencent à peine à étudier. D’énigmatiques peintures rupestres se déploient sur des centaines de mètres carrés de parois rocheuses, tenues à l’abri des regards pendant des décennies. Pour les chercheurs colombiens, le temps est enfin venu de s’approprier cette mémoire peinte ou gravée à même la pierre, pour mieux conter l’histoire des peuples amazoniens qui vivaient ici.

La projection sera suivie d’une rencontre avec l’équipe du film

Projection gratuite

CINÉ-DÉBAT : Toucher Terre de Jérémie Basset

Une soirée programmée et portée par le CAUE et la SCOP Les Deux Rives


Projection invitéeCiné débatSéance unique

RÉSERVATION


Documentaire – FR | 1H08 | 2024 Une soirée programmée et portée par le CAUE et la SCOP Les Deux Rives

PROGRAMME DE L’ÉVÈNEMENT
Projection du film Toucher terre de Jérémie BASSET et co-produit par amàco et les Films du Lierre

Le film Toucher terre présente le renouveau en cours de la construction en terre crue, un matériau aussi ancien que l’architecture elle-même. Des experts en archéologie, en science de la matière, en architecture et en technique de construction dévoilent les diverses facettes des édifices en terre, en écho avec l’avancée d’un chantier dit « participatif ». Des apprentis y découvrent comment façonner à la main un mur en terre, en ajoutant un peu de paille et d’eau trouvés sur place.
Du sol au mur, de la main qui pétrit au chantier à haute technologie, un extraordinaire voyage vers ce qui semble parfois si ordinaire, la matière terre et l’acte de construire.

La projection sera suivie d’une table ronde « Quel renouveau de la construction terre crue et développements à venir notamment en Alsace ? »
Architectes, ingénieurs, artisans, élus viendront partager leurs retours d’expériences, leurs expertises et enrichir les débats autour de la construction en terre.

Intervenants de la table ronde :

  • Manuel ZAEPFFEL, Artisan, Coordinateur du GABION Alsace & formateur construction-rénovation écologique, Formateur DDQE (Bâtir Demain – Ebersheim)
  • Vincent LALANDE, ingénieur, charpentier (BE IMAEE – Sélestat)
  • Pierre ALBRECH, architecte, co-gérant (DWPA – Strasbourg)
  • Pascal PHILBERT, architecte, co-gérant (AL PEPE – Strasbourg)
  • Aude LECINSKI, architecte, co-gérant (AL PEPE – Strasbourg)
  • Clément HUBRECHT de l’entreprise HUBRECHT & fils

Tarif unique : 5 €

Documentaire – FR | 1H08 | 2024 Une soirée programmée et portée par le CAUE et la SCOP Les Deux Rives

PROGRAMME DE L’ÉVÈNEMENT
Projection du film Toucher terre de Jérémie BASSET et co-produit par amàco et les Films du Lierre

Le film Toucher terre présente le renouveau en cours de la construction en terre crue, un matériau aussi ancien que l’architecture elle-même. Des experts en archéologie, en science de la matière, en architecture et en technique de construction dévoilent les diverses facettes des édifices en terre, en écho avec l’avancée d’un chantier dit « participatif ». Des apprentis y découvrent comment façonner à la main un mur en terre, en ajoutant un peu de paille et d’eau trouvés sur place.
Du sol au mur, de la main qui pétrit au chantier à haute technologie, un extraordinaire voyage vers ce qui semble parfois si ordinaire, la matière terre et l’acte de construire.

La projection sera suivie d’une table ronde « Quel renouveau de la construction terre crue et développements à venir notamment en Alsace ? »
Architectes, ingénieurs, artisans, élus viendront partager leurs retours d’expériences, leurs expertises et enrichir les débats autour de la construction en terre.

Intervenants de la table ronde :

  • Manuel ZAEPFFEL, Artisan, Coordinateur du GABION Alsace & formateur construction-rénovation écologique, Formateur DDQE (Bâtir Demain – Ebersheim)
  • Vincent LALANDE, ingénieur, charpentier (BE IMAEE – Sélestat)
  • Pierre ALBRECH, architecte, co-gérant (DWPA – Strasbourg)
  • Pascal PHILBERT, architecte, co-gérant (AL PEPE – Strasbourg)
  • Aude LECINSKI, architecte, co-gérant (AL PEPE – Strasbourg)
  • Clément HUBRECHT de l’entreprise HUBRECHT & fils

Tarif unique : 5 €

CINÉ-DÉBAT : Bucha de Stanislav Tiunov

Une programmation de la Représentation permanente de l'Ukraine auprès du Conseil de l'Europe


Projection invitéeCiné débatSéance uniqueAvant-première

RÉSERVATION


UA | 2024 | VOST | 1h58

Cette projection est portée et programmée par la Représentation permanente de l’Ukraine auprès du Conseil de l’Europe. Le premier film sur les tragiques événements survenus dans la ville de Boutcha au printemps 2022.

Konstantin Gudauskas, un juif du Kazakhstan, risque sa vie pour sauver des centaines d’Ukrainien·nes piégé·es dans la ville de Boutcha et dans les villes voisines de Kiev, après l’invasion du pays par la Russie au printemps 2022.

La séance sera suivie d’un débat

Une programmation de la Représentation permanente de l’Ukraine auprès du Conseil de l’Europe soutenue par la Représentation permanente de Malte et la Ville de Strasbourg

Projection gratuite, réservation fortement conseillée

UA | 2024 | VOST | 1h58

Cette projection est portée et programmée par la Représentation permanente de l’Ukraine auprès du Conseil de l’Europe. Le premier film sur les tragiques événements survenus dans la ville de Boutcha au printemps 2022.

Konstantin Gudauskas, un juif du Kazakhstan, risque sa vie pour sauver des centaines d’Ukrainien·nes piégé·es dans la ville de Boutcha et dans les villes voisines de Kiev, après l’invasion du pays par la Russie au printemps 2022.

La séance sera suivie d’un débat

Une programmation de la Représentation permanente de l’Ukraine auprès du Conseil de l’Europe soutenue par la Représentation permanente de Malte et la Ville de Strasbourg

Projection gratuite, réservation fortement conseillée