Titre original : Was man von hier aus sehen kann
Chaque fois que la grand-mère de Luise rêve d'un okapi, quelqu'un du charmant et paisible village de Westerwald meurt. Ces rêves funestes sèment la zizanie parmi les habitants excentriques qui n'hésitent pas à partager leurs dernières volontés, déclarer leurs amours, avouer leurs secrets car il n'y a rien de pire que d'emporter avec soi des regrets dans la tombe. À l'inverse, Luise, qui depuis un traumatisme infantile ne voit plus la vie du même œil, tient son destin prudemment éloigné de la moindre prise de risque. Mais c'était sans compter sur l'arrivée inattendue de nouveaux venus au village et la récente visite onirique de l'okapi…