SEMAINE MALTAISE : I’M FURIOUS + CARMEN

JOUR 2 : I’m Furious Red de Cecil Satariano et Carmen de Valerie Buhagiar


La Représentation permanente de Malte auprès du Conseil de l’Europe assure de mai à novembre 2025 la Présidence tournante du Conseil de l’Europe. À cette occasion, la Représentation organise une semaine de cinéma maltais : durant 5 jours, vous aurez l’occasion de découvrir 10 films sélectionnés, courts et longs métrages confondus.

Deuxième jour : double-séance court et long métrage

16h00 : I’m Furious Red de Cecil Satariano (MLT | 1970 | VOSTFR | 34 min.)
Cecil Satariano (1930–1996) était un cinéaste, critique de cinéma, censeur et auteur maltais. Cinéaste amateur autodidacte, il s’offre sa première caméra, une Canon 518 Super 8 qui construira sa renommée… En 1970, son premier film, I’m Furious Red gagne un prix décerné par le magazine anglais Movie Maker, c’est le premier film en Super 8 à gagner ce prix.
Synopsis : À travers les yeux d’un jeune garçon roux, ce film expérimental aborde le harcèlement, l’exclusion et la colère enfouie. Le rouge devient ici une couleur de rage, de différence et de résistance.

• 16h45 : Carmen de Valerie Buhagiar (MLT + CAN | 2022 | VOSTFR | 1h27)
Dans les années 1980, au coeur d’un un petit village méditerranéen, Carmen s’est occupée toute sa vie, depuis l’âge de 16 ans, de son frère, le prêtre du village, comme le veut la tradition maltaise. Lorsque son frère décède alors qu’elle a 50 ans, se rendant compte de sa propre mortalité, il est temps pour Carmen de quitter l’église et de rattraper le temps perdu. À travers une série de circonstances étranges, elle se retrouve à écouter les confessions dans l’église locale de feu son frère, pour le plus grand plaisir de nombreux paroissiens.

Tarif unique : 5 €
ATTENTION : La carte UGC ne fonctionne pas pour les films de la semaine de cinéma maltais

SEMAINE MALTAISE : GUZEPPI + CASTILLO

JOUR 1 : INAUGURATION | Giuseppi de Cecil Satariano et Castillo d’Abigail Mallia


La Représentation permanente de Malte auprès du Conseil de l’Europe assure de mai à novembre 2025 la Présidence tournante du Conseil de l’Europe. À cette occasion, la Représentation organise une semaine de cinéma maltais : durant 5 jours, vous aurez l’occasion de découvrir 10 films sélectionnés, courts et longs métrages confondus.

Premier jour : inauguration de la semaine de cinéma maltais

La semaine maltaise sera présentée par le Ministre Owen Bonnici

19h30 : Giuseppi de Cecil Satariano (MLT | 1972 | VOSTFR | 22 min.)
Version restaurée et numérisée avec les Archives nationales maltaises
Cecil Satariano (1930–1996) était un cinéaste, critique de cinéma, censeur et auteur maltais. Cinéaste amateur autodidacte, il s’offre sa première caméra, une Canon 518 Super 8 qui construira sa renommée…
Synopsis : Ce portrait émouvant suit un vieil homme marginalisé dans les rues de La Valette, observant le monde qui l’a oublié. Avec une grande humanité, le film rend hommage aux invisibles de la société.

• 19h55 : Présentation de Charles Farrugia, président des Archives nationales maltaises : Image par image, construire la mémoire par les films.

• 20h00 : Castillo d’Abaigail Mallia (MLT | 2024 | VOSTFR | 2h08)
Amanda renoue avec sa mère après la mort de son père. Sa mère avoue avoir tué deux hommes pour venger l’assassinat de sa sœur en 1986. Amanda découvre l’histoire sombre de sa famille impliquant ces événements passés.

Tarif unique : 5 €
ATTENTION : la carte UGC ne fonctionne pas sur les séances de la semaine du cinéma maltais

Sweeney Todd, le diabolique barbier de Fleet Street

Après quinze ans dans une prison australienne, Benjamin Barker s’évade et regagne Londres avec une idée en tête : se venger du Juge Turpin qui le condamna pour lui ravir sa femme et son enfant.

Une projection complice avec l’Opéra National du Rhin en rebond à la présentation de Sweeney Todd – Le diabolique barbier de Fleet Street du 17 juin au 6 juillet 2025.

Tarifs habituels, tarif réduit sur présentation d’un billet pour Sweeney Todd à l’OnR.

La Haine

Lost in Frenchlation propose des séances de films français sous-titrés en anglais pour la communauté anglophone de Strasbourg, capitale européenne.

What is Lost in Frenchlation?
“Cinema is an opening to the world and we open up the world to our cinema » – Experience France’s cinema culture, without the language barrier! Lost in Frenchlation gives the international community access to the best of French cinema by organizing screenings of French films with English subtitles and independent cinemas.

Synopsis du film :
Abdel Ichah, seize ans, est entre la vie et la mort, passé à tabac par un inspecteur de police lors d’un interrogatoire. Une émeute oppose les jeunes d’une cité HLM aux forces de l’ordre. Pour trois d’entre eux, ces heures vont marquer un tournant dans leur vie…

“Abdel Ichah, sixteen years old, is between life and death, beaten up by a police lieutenant during ainterrogationA riot breaks out between the youth of the projects and the police forcesFor three of these young men, life is about to take a tragic turn. »

La séance sera précédée d’un apéro au Salon du Cosmos : le Cosmos offre son cake salé, vous vous chargez de vos boissons / the screening will be preceded by an aperitif at the Salon du Cosmos, we offer a savoury cake, you take care of your drinks !

AU COEUR DES BETES

Une avant première documentaire d’un film issu de la production locale. Séance suivie d’un débat avec la salle.

Sonia, Johan et Morgane sont trois étudiants français en cinquième et sixième année de médecine vétérinaire à Liège. Après plusieurs années de théorie, ils se retrouvent à présent face aux animaux : des êtres vivants, de différentes espèces, pour lesquels il faut poser un diagnostic, soulager les souffrances et proférer les gestes qui soignent. Durant ces dernières années d’études, ils sont mis à rude épreuve face aux pressions qu’ils subissent de toutes parts pour décrocher leur diplôme, et aux réalités d’un métier, parfois éloigné de leurs rêves d’adolescents.

Une production Sancho & Compagnie.

Gratuit sur réservation.

Portrait de la jeune fille en feu

1770. Marianne est peintre et doit réaliser le portrait de mariage d’Héloïse, une jeune femme qui vient de quitter le couvent. Héloïse résiste à son destin d’épouse en refusant de poser. Marianne va devoir la peindre en secret. Introduite auprès d’elle en tant que dame de compagnie, elle la regarde.

Avec Noémie Merlant, Adèle Haenel, Luàna Bajrami…

Dragon Ball Super: Broly

Remake actualisé d’un des films Dragon Ball les plus célèbres, Dragon Ball Super : Broly propose
un concentré de bagarres démesuré entre les héros San Goku, Végéta et l’innarêtable Broly. Des
scènes de combat superbement animées, propice à une ambiance digne d’un match de catch.

Goku et Vegeta font face à un nouvel ennemi, le Super Saïyen Légendaire Broly, dans un combat explosif pour sauver notre planète.

Pour l’occasion, la salle sera divisée en deux équipes de supporters : L’équipe Sangoku / Végéta
au rez de chaussée, et l’équipe Broly au Balcon. (Cela va de soi, à la fin tout le monde redevient
copain)


Tarifs habituels.

Cecil B. Demented

Dans le cadre de la journée de rendu du collectif artistique Dernier souffle au terme de sa résidence au Cosmos.

Le cinéaste Cecil B. DeMented est un puriste, qui refuse les règles commerciales et morales imposées par Hollywood. Méchante, hypocrite et capricieuse, Honey Whitlock est une star dans toute sa splendeur. Ils n’auraient jamais dû travailler ensemble. Pourtant, en enlevant la seconde, le premier compte bien parvenir à en faire la vedette de son nouveau film.

RESISTER POUR LA PAIX

Un film de Hanna Assouline & Sonia Terrab – DANS LE CADRE DES MISES À DISPOSITION INSTITUTIONNELLES DEMANDÉES PAR LA VILLE DE STRASBOURG
Documentaire – FR – 2024 – 1h05

Un an après leur voyage en Israël et dans les territoires Palestiniens à la rencontre des militantes et militants engagé·es pour la paix et la justice, Hanna Assouline et Sonia Terrab reviennent avec ce film d’urgence pour porter haut leurs voix courageuses et inébranlables qui résistent malgré la guerre, au cœur du chaos. Un documentaire sur les routes de Tel Aviv, Jérusalem, Ramallah, Bethléem, Bet Jallah, des kibboutz et des check points, reliant ces femmes et ces hommes avec leurs histoires personnelles et la réalité des drames que tous vivent dans leur chair et qui pourtant continuent de tisser des liens entre Israélien·nes et Palestinien·nes.

Projection suivie d’un débat avec la réalisatrice du film Hanna Assouline, Présidente des Guerrières de la Paix, et des militant·es palestinien·nes et israélien·nes Maoz Inon, Aziz Abu Sarah, Nava Hefetz et Huda Abu Arqob.

Une soirée organisée par l’association Les Guerrières de la Paix en partenariat avec la Ville de Strasbourg

Projection gratuite, sur inscription (cliquez ici)

West Side Story (1962)

Dans le cadre du Week-end Versus West Side Story

Dans le West Side, bas quartier de New York, deux bandes de jeunes s’affrontent, les Sharks de Bernardo et les Jets de Riff. Un ex des Jets, Tony, s’éprend de Maria, la soeur de Bernardo.

West Side Story

Dans le cadre du Week-end Versus West Side Story

Alors que les tensions sont à leur apogée dans West Side, Riff, leader des Jets, convainc Tony, l’ancien chef, de participer à un bal avec leurs adversaires. Le jeune homme accepte et rencontre à cette occasion la sœur du chef du clan rival, Maria, débutant une romance qui met le feu aux poudres…

Interceptés

PROJECTION GRATUITE SUR INSCRIPTION – DANS LE CADRE DU PRIX LUX DU PUBLIC 2025 PORTÉ PAR LE PARLEMENT EUROPÉEN
En présence de la réalisatrice

Superposant aux images de l’Ukraine dévastée des conversations entre les soldats russes et leurs proches interceptées par Kiev, ce film met à nu l’impérialisme de la Russie et la déshumanisation engendrée par la guerre.

Les 5 films qui concourent au Prix Lux 2025 ont été annoncés en septembre 2024 : Animal, de la réalisatrice grecque Sofia Exarchou, Dahomey, de la réalisatrice française Mati Diop, Flow, du réalisateur letton Gints Zilbalodis, Intercepted, de la réalisatrice canado-ukrainienne Oksana Karpovych et Julie se tait (Julie Keeps Quiet) du réalisateur belge Leonardo van Dijl. Ces 5 films passeront au cinéma Le Cosmos dans le cadre d’un partenariat avec le Parlement européen à Strasbourg et Bruxelles.

La séance sera présentée et suivie d’une rencontre avec Oksana Karpovych !

Projection gratuite sur réservation, attention : places limitées.
La séance n’est exceptionnellement pas réservable sur le site Internet, ni en billetterie, du Cosmos mais sur celui du Parlement européen juste ici.

I’m Your Man

Titre français : Je suis ton Homme – Avec Maren Eggert, Dan Stevens, Sandra Hüller…

PROJECTION PORTÉE PAR L’UNIVERSITÉ DE STRASBOURG, EUCOR, campus européen | Dans le cadre de la semaine franco-allemande du 20 au 25 janvier 2025

Alma, brillante scientifique, se révèle être une parfaite candidate pour se prêter à une expérience : pendant trois semaines, elle doit vivre avec Tom, un robot à l’apparence humaine parfaite, spécialement programmé pour correspondre à sa définition de l’homme idéal. Son existence ne doit servir qu’un seul but : rendre Alma heureuse.

“I’m Your Man” : une réflexion drôle et brillante sur l’amour à l’heure du féminisme, Télérama

Tarifs habituels

En promenade

DANS LE CADRE DE DOUDOU & LES COSMONAUTES CLUB, en partenariat avec les Cinémas StarDoudou & Les Cosmonautes Club, le ciné-club des 2 à 5 ans

Au Cosmos : projection + atelier + goûter

Le programme de courts métrages, En Promenade
Durée : 36 minutes

Le moineau qui ne sait pas siffler, de  Siri Melchior Danemark – 5 mn – 2009
Décrocher la lune, de Jutta Schünemann Allemagne – 5 mn – 2004 
Gros pois et petit point dans la tempête de neige, de Uzi et Lotta Geffenblad Suède – 7 mn 30 – 2008 
Roulent les pommes !, de Reinis Kalnaellis Lettonie – 7mn – 2009 
Le petit corbeau, de Raimke Groothuizen Pays bas – 5mn – 2008 
Booo, de Alicja Jaworski Suède – 7mn – 2009

Le Doudou & les Cosmonautes Club
Doudou et les Cosmonautes proposent chaque mois – d’octobre à mai – un parcours « premières séances » au cinéma avec des films adaptés, son ajusté, accueil ritualisé et petit goûter.

Toutes les deux semaines, un nouveau programme est à découvrir en famille avec les plus petit·es aux Cinémas Star ou au Cosmos. À chaque séance les lumières s’éteignent mais pas tout à fait grâce à la magie de l’image à l’écran. Au bout d’une quarantaine de minutes, tout le monde est convié à partager un jus et une gourmandise, échanger autour du film et, pourquoi pas, se donner rendez-vous pour la prochaine séance.

Tarifs :
Film + atelier + goûter / Enfants : 5 € – Adulte 6,50 €

The Big Lebowski

SOIRÉE SPÉCIALE BARDU <3 COSMOS

Jeff Lebowski, prénommé le Duc, est un paresseux qui passe son temps à boire des coups avec son copain Walter et à jouer au bowling, jeu dont il est fanatique. Un jour deux malfrats le passent à tabac. Il semblerait qu’un certain Jackie Treehorn veuille récupérer une somme d’argent que lui doit la femme de Jeff. Seulement Lebowski n’est pas marié. C’est une méprise, le Lebowski recherché est un millionnaire de Pasadena. Le Duc part alors en quête d’un dédommagement auprès de son richissime homonyme…

Une soirée spéciale et commune au cinéma et au Bardu : une carte et des cocktails spéciaux (on se demande bien lequel…), un blind test au Bardu, la projection du film et… des jeux en grande salle après la séance animés par Céssoche et Didouche. Un shot offert pour les personnes déguisées en personnages du film qui assistent à la séance.

Tarif unique : 8 € et des lots à gagner !

Innocence

PROJECTION PARTENAIRE / Culture de Palestine.
Ciné-débat en présence du réalisateur.

Innocence raconte l’histoire d’enfants qui ont résisté à leur enrôlement dans l’armée israélienne, mais qui ont aussi capitulé. Le film montre comment les enfants et les jeunes sont suivis et soumis à des pressions, étape par étape, depuis la petite enfance jusqu’à l’enrôlement dans l’armée et l’éloignement de leurs parents.

Leurs histoires n’ont jamais été racontées, car iels sont mort·es pendant leur service. À travers une narration basée sur leurs journaux intimes, le film dépeint leur tourment intérieur. Il entremêle des images militaires, des moments clés de l’enfance jusqu’à l’enrôlement et des vidéos personnelles des soldats dont les histoires sont passées sous silence et considérées comme une menace nationale.

En parallèle, le film met en garde contre le coût social et individuel de la militarisation croissante du monde.

Le film a été sélectionné à la Mostra de Venise 2022.

En présence du réalisateur, Guy Davidi
Tarif unique : 5 €

Avec le soutien de : Abyssinie, AFPS Alsace, Alsace Syrie, Amis de Sabeel France, CALIMA – Coordination Alsacienne de l’Immigration Maghrébine, CIMADE Strasbourg, Collectif Judéo-Arabe et Citoyen pour la Palestine – CJACP, Collectif Strasbourg Palestine, Femmes d’Ici et d’Ailleurs, Femmes Egalités – Comité Louise Michel, MRAP Strasbourg Scribest Éditions, TSEDEK!, UJFP Strasbourg – Union Juive Française pour la Paix